Il y a beaucoup d'ogres dans les récits mythologiques.
在神话故事里面有很多吃妖魔。
Il y avait foule à sa fête.
在会上有很多。
Cet homme est acteur, il a joué beaucoup de rôles impressionnants.
这个男是个演员,塑造了很多让印象深刻角色。
En été, il y a beaucoup de gens sur la plage.
夏天,海边有很多。
Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.
每年,汽车展览会都吸引了很多前来观看。
J'ai rencontre beaucoup de gens different, beaucoup de gens interessant !
我遇见了很多不一样,很多有意思!
Beaucoup de gens identifient le succès avec la possession de beaucoup d'argent.
很多把成功和拥有很多钱等同起来。
Beaucoup qui disent a dieu, et ceux qui disent rester.
说再见很多,说留下也很多。
En revanche, la concentration est plus forte dans le sud, près de la Malaisie.
而在靠近马来西亚南部,则居了很多穆斯林。
Des gens foncent dans ta vie,just t'apprendre un cours,et puis, s'en filent.
很多闯进你,只是为了给你上一课,然后转身溜走。
Par conséquent, les petits problèmes de la vie demeurent non résolus.
所以,很多中小问题就无限期地向后推迟,推迟,再推迟。
Les jupes se portent beaucoup cette année.
今年穿裙子很多。
Presque tous les touristes, dont beaucoup de Philippins, viennent pour ça.
几乎所有来这里游客,很多菲律宾本国, 都是为此而来。
En France,beaucoup de gens ne savent pas l'anglais.
法国有很多不会说英文。
Pas mal de gens qui pêchent sur le golfe.
很多在捕鱼。
Beaucoup des jeunes chinois vont faire leurs études en étranger pays.
很多年轻中国将到外国留学!
Au petit matin, bien des gens font la promenade sur les rues Bakhor.
大清早,就有很多转经围着八廓街走.
Lorca, certains savaient qu'ils vivaient dans une zone à risque, sans trop y croire.
在洛尔卡,很多以前就知道们在地震带上,但并不怎么放在心上。
Chaque année,Salon de l'Automobile a attiré beaucoup de gens.
Beaucoup de monde votent devant les bureaux de vote.
很多在投票站前投票。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Alors, tant pis! J'ai beaucoup de personnes intéressées, vous savez !
那就算了!您知道的,有多人对这公寓感兴趣!
Beaucoup de gens ont été révoltés par les propos de cet homme.
多人被这个人的谈话怒。
Il était pas beaucoup visité, ce monsieur.
这位先生,不是多人来看他。
Combien de fois, ça m'est arrivé de voir des gens.
我碰见过多人。
Il n’y avait pas beaucoup de monde.
有多人。
Beaucoup d'entre vous, pour un week-end, ne veulent pas prendre l'avion.
多人在周都不想坐飞机。
" tu ne le vois pas, mais tu vas inspirer beaucoup de personnes."
“你有见过这个,但你会多人。”
Aussi, on pouvait rencontrer plein de monde.
另外,我可以认识多人。
Et je suis arrivée actrice ; ça en surprend plus d'un.
而我最终成为了一名演员;这让多人感到惊讶。
Il y avait beaucoup de monde à la fête.
活动有多人参加。
Beaucoup de Parisiens le choisissent comme moyen de transport ? j'imagine.
多巴黎人选择地铁作为交通工具?我想。
Je voulais une énorme table pour recevoir plein de gens.
我想要可以坐下多人的大桌子。
On sera nombreux ? C'est un dîner chic ?
人多吗?是一餐正式的晚餐?
Beaucoup d'entre vous, depuis petit vont à la recherche de leur propre intérêt.
多人,从小你们就在自由探索自己的兴趣。
Pour beaucoup de gens, ça ne servait à rien.
对于多人来说,这有任何用处。
Le premier jour, ça m’étonnerait que vous ayez beaucoup de monde.
开张第一天,我想你们不会有多人。
Et puis tu as rencontré plein de personnes dans l’association, non ?
而且你在社区里认识了多人,是吗?
Si je travaille là-bas, je rencontrerai sûrement beaucoup de gens.
如果我在那边工作,我一定会认识多人。
Beaucoup de Parisiens ne peuvent pas rentrer à la maison pour déjeuner.
多巴黎人不能回家吃午饭。
Pour beaucoup de gens, la vie quotidienne a pris un caractère agaçant et même pénible.
多人来说,日常生活是令人不快的,甚至是艰难的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释