Je suis tellement heureuse que tu te maries.
我对于你结婚了感到么开心啊。
Je suis très heureux de te rencontrer ici.
我很开心在这里遇见你。
Je te l'offre, ça me fait plaisir.
我把这个送给你，这让我开心。
Pourquoi es- tu si joyeux ?
为什么你这么开心？
Les jeunes sont contents d'être ensemble.
这些年轻人很开心在一起。
Il est content pourvu qu'il soit avec ses amis.
朋友们在一起，他就很开心。
Je veux être toujours contente seulement,mais il y a beaucoup de choses.
我是想远开开心心，但是生活中总是有太情。
J'était très contente,bien que le commerce ait échoué.
虽然交易没有成功，但是我依然很开心。
Tu vas voir, ça te plaira aussi.
你也去看吧，你也会开心起来。”
Réjouissez-vous de votre marche en avant; personne ne peut vous y suivre.
为自己进步而开心吧。不过没有任何人跟得上您脚步。
On parle, on rit, on s"amuse.C"est le moment agreeable de la journée.
大家有说有笑，玩很开心，这是一天中最愉快时刻。
Oubliez tous les troubles ,vous serez plus heureux.
忘掉所有烦恼，你们会变开心 。
La progression de ses résultats scolaires nous fait beaucoup de plaisir.
她成绩进步使我们开心。
Mais avec une jambe cassée, on s’amuse bien.
虽然腿骨折了，但他们还是玩很开心。
Je suis très heureux de voir des sourire radieux des enfants.
看见孩子们灿烂微笑我真是太开心了。
Nous sommes resté bavarder quelques heures, on est contents .
我们聊了几个小时，大家都很开心。
Malgré la météo catastrophique, j’étais très contente car j’ai vu deux copines.
虽然天气很不给力，不过我还是超级开心，因为借此机会分别两个朋友碰了头。
Ils nous ont donné un accueil cordial, nous étions très contents.
他们很热情欢迎我们，我们很开心。
Isabelle est contente d'avoir obtenu son permis de conduire.
伊莎贝尔很开心，她取得了驾驶证。
Le ciel est serein, on est ravi.
天空晴朗，我们很开心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et puis quand je suis en pétard, je suis en pétard.
当不心的时候，就会不心。
La joie de voir la neige pour la première fois.
第一次看到雪的心。
Voilà, par exemple, j'suis content, j’suis fatigué.
比，心，累。
Alors, mes très chers, je vois que vous vous amusez bien dans mes nuages.
所以，亲爱的朋友们，看你们在的云层里玩的心。
Ne penses-tu pas que tu prendras du plaisir dans le process ?
你不觉得你会在这个过程中心吗？
Vous savez, nous pourrions bien nous amuser avec ça.
你们知道，这们可以玩得心。
Écoute, j'ai appris un peu d'anglais - ça va te faire sourire!
听着，学了一点英语-能让你心一点！
Faut pas que je me plaigne, j'ai été très heureux.
没有抱怨，心。
J'ai l'impression que tu t'es bien amusé.
听上去你玩儿得心。
Hé, Camille, c'était chouette de nager avec toi.
嘿，Camille，和你一起游心。
En somme, maman avait raison, comme toujours je me suis bien amusé avec Agnan.
妈妈说的有道理，和阿尼昂玩得挺心。
«Ne fais pas cette tête-là, m'a dit maman, tu vas bien t'amuser avec Agnan! »
“别闷闷不乐的”，妈妈说，“你会和阿尼昂玩的心！”。
Donc, aller au contact ne me pèse pas du tout, au contraire.
因此，与人民交往一点也不令感到沉重，相反地，心。
Mais nous sommes très contents d’être avec vous, Monsieur Royer.
但是们和您在一起心，Royer先生。
On est cinq, six et on s'amuse.
们有五六个人，们心。
On était trop content de l'avoir pendant le confinement, c'était une joie tous les jours.
在隔离期间们非常心，每天都心。
Et qu'est-ce qui te donne le plus de plaisir dans ton travail ?
是什么让你在工作中最心？
Oui, on est très contents ! Allez, je me dépêche parce que je suis pressée.
对，们心了。有点赶时间，要先走了。
Il a plein de choses à revendiquer.Il n'est pas content, il n'est pas content !
它有好多要求。蚊子不心啊不心！
Ok, ce soir on est sympa, on vous fait voyager, on part au Qatar !
好的，今晚们心，大家一起去旅游，们去卡塔尔啦！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
么开心啊。
Le Petit Nicolas Le Petit Nicolas 
朋友们在一起，他就很
远开
，但是生活中总是有太
情。
不
心
，
