Cela mérite une fête.
这事值得庆。
La reine d'Angleterre est présente à la fête.
英女皇出席了庆。
Toutes les villes du pays célèbrent la fête nationale.
座城市都在庆国庆节。
On le félicite pour sa victoire.
我们为他胜利而庆。
Toute la famille fête la naissance de moi.
家为我庆生日。
Ils célèbrent cet événement en fanfare .
他们大事庆这个活动。
Que célèbre cette année l’Organisation Internationale de la Francophonie ?
今年法语国际组织庆什么?
Toute la ville a pavoisé pour la fête nationale.
城挂满彩旗庆国庆。
Beijing a pavoisé pour la fête nationale.
北京挂满彩旗庆国庆。
Qu''es-ce qu''on attend pour faire la fête ?
我们还要等什么才能庆节日?
Un équipier de la défense a remonté le terrain pour ma...
防守队员庆重新夺回了场地。
La célébration des grandes retrouvailles semble bien loin.
要庆重要重建看来遥不可及。
Cinquante ans plus tard, nous avons beaucoup de choses à célébrer.
50年之后我们拥有很多东西来庆。
Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ?
您和谁一起庆了您生日?
Ainsi, les ancêtres chinois pensaient que c'était un jour propice qui méritait d'être célébré.
中国古人认为这一天是值得庆吉日。
On fait les fêtes laïques et religieuses .
宗教和非宗教节日,我们都庆。
No?l est aussi fêté par un grand nombre de personnes non chrétiennes.
圣诞节也有很多非基督徒在庆。
Cette fête est actuellement célébrée dans une centaine de pays.
如今,该节日在数百个国家庆。
Il vient d'être promu, il a voulu marquer le coup en invitant ses amis.
他刚升级, 就想请一些朋友庆一番。
Dressez une jolie table,elle met en appétit et fait une fête de chaque repas.
支个漂亮桌子,每餐都有开胃和小庆。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On fête pas Noël, nous, on fête Hanouka ! Alors arrête d'Hanouka-sser les couilles !
我们不庆圣诞节,我们庆光明节! 所以,停止庆光明节胆小鬼!
Cette vidéo, c'est pour célébrer ça, mais surtout pour célébrer le printemps.
这个视频是为了庆,要的是庆春天。
Donc racontez nous si vous fêter l'épiphanie dans votre pays et comment vous le fêtez.
跟我们说说你的国家是否庆主显节,怎么庆的。
C'est le moment où on célèbre la mode, les designers, on célèbre cette industrie.
这是我们庆时尚、设计师的时刻,庆时尚业的时刻。
Donc, on était en train de fêter.
我们当时正在庆。
On a félicité Paul de son succès.
我们庆Paul成功。
Voilà avec avec le peuple français et de profiter avec eux aussi.
和法国人民一起庆。
C'est une façon de célébrer la mode.
这是庆时尚的方式。
C’est une bonne raison pour faire la nouba ce week-end.
这周有理由庆啦!
Glorifier, ça veut dire célébrer quelque chose.
颂扬意味着庆某事。
Alors, on va organiser une fête ?
那我们要举办一个庆活动吗?
Elle prétend qu'elle va fêter sa naissance.
她声称要庆生日。
Elle est célébrée sur les cinq continents.
由五大洲共同庆。
– Eh oui. On fête la nouvelle année.
是的,人们庆新年。
Donc là ça va repartir pour ce soir.
他们今晚也会一起庆。
Et comment allez-vous célébrer cet anniversaire ?
您想怎么庆你们的纪念日呢?
Ils sont au centre de ces fêtes.
他们是这些庆活动的中心。
C’est le jour où les gens font des poissons d’avril.
这是人们庆愚人节的日子。
Finalement est-ce important de fêter le 14 février ?
所以庆情人节很要吗?
Nous voulions un Noël à la maison.
我们想在家里庆圣诞节。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释