包含巴布亚新几内亚的法语例句

法语例句库

Je donne maintenant la parole au représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

我请内代表发言。

评价该例句：好评差评指正

Le Gouvernement de la Papouasie-Nouvelle-Guinée veut avancer.

内政府想奋力向前。

评价该例句：好评差评指正

Le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée fait une déclaration concernant son vote.

内代表发言说明其投票。

评价该例句：好评差评指正

Les représentants des États-Unis et de la Papouasie-Nouvelle-Guinée font des déclarations.

美国和内代表发了言。

评价该例句：好评差评指正

La Papouasie-Nouvelle-Guinée est particulièrement intéressée par les sulfures polymétalliques.

内特别重视多金属化物。

评价该例句：好评差评指正

J'ai maintenant le plaisir de donner la parole au représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

我现在高兴地请内代表发言。

评价该例句：好评差评指正

Je voudrais aussi remercier le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

我还感谢内代表的介绍。

评价该例句：好评差评指正

Je voudrais également remercier le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée de sa déclaration.

我还感谢内代表的发言。

评价该例句：好评差评指正

Le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée a dit que le problème était extrêmement délicat.

内代表说，问题非常微妙。

评价该例句：好评差评指正

Cependant, la Papouasie-Nouvelle-Guinée s'est abstenue dans le présent vote.

然而，内在这次表决中弃权。

评价该例句：好评差评指正

Le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée explique son vote.

内代表在表决后发言解释投票。

评价该例句：好评差评指正

Par conséquent, la Papouasie-Nouvelle-Guinée n'est pas en position d'être un pays de destination.

因此，内不能成为一个目的国。

评价该例句：好评差评指正

La Papouasie-Nouvelle-Guinée votera donc contre le projet de résolution.

内将对决议草案投反对票。

评价该例句：好评差评指正

Nous remercions aussi le Représentant permanent de la Papouasie-Nouvelle-Guinée de son exposé.

我们还感谢内常驻代表的介绍。

评价该例句：好评差评指正

Il y a eu aussi des progrès à Bougainville, en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

在内的干维尔也有进展。

评价该例句：好评差评指正

La Papouasie-Nouvelle-Guinée est classée comme « mélanésienne », mais elle possède une grande diversité culturelle.

虽然内按照分类属于“美拉尼西人”，但内社会仍然是一个极富文化多样性的社会。

评价该例句：好评差评指正

La Papouasie-Nouvelle-Guinée demeure attachée aux buts et principes des Nations Unies.

内依然信守联合国的原则和宗旨。

评价该例句：好评差评指正

La Papouasie-Nouvelle-Guinée condamne le terrorisme international sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations.

内谴责一切形式的国际恐怖主义。

评价该例句：好评差评指正

La Papouasie-Nouvelle-Guinée est une société largement patriarcale.

内是一个主要由男人统治的社会。

评价该例句：好评差评指正

Ce modèle de coopération nous convient bien en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

这种合作模式正在我们内良好地运作。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

terre-plein, terrer, terres, terrestre, terreur, terreux, terri, terrible, terriblement, terricole,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

硬核历史冷知识

Et vous vous en doutez, ça donne pas un drapeau facile à la Papouasie-Nouvelle-Guinée !

你可以想象，巴布新几内的国旗并不好挂！

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023

7月合集

Il achèvera sa tournée en Océanie par la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

他将通过巴布新几内结束大洋洲之旅。

评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

En effet, il serait bien utile d'avoir un drapeau à part, pour représenter le pays lors des compétitions sportives de la région du Pacifique.

事，太平洋地区的体育比赛中，有一面单独的国旗代表巴布新几内非常有用的。

评价该例句：好评差评指正

Le Dessous des Cartes

Le plus grand réservoir linguistique se trouve en Papouasie-Nouvelle-Guinée : 750 langues, plus les dialectes, soit 25% des langues parlées sur Terre.

最大的语言库巴布新几内的：750 种语言，加方言，或地球使用的语言的 25%。

评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

Si elle n'a été indépendante qu'en 1975, la question d'un drapeau national est étudiée dès les années 60, alors que la Papouasie est encore sous contrôle australien.

虽然巴布新几内1975才独立，但早20世纪60代，当巴布还澳大利控制之下时，就已经开始研究国旗的问题了。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023

7月合集

E.Macron est attendu en Nouvelle-Calédonie dans les heures qui viennent, 1re étape d'une tournée d'une semaine en Océanie qui le mènera aussi au Vanuatu et en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

- 马克龙预计将接下来的几个小时内抵达新喀里多尼，这为期一周的大洋洲之行的第一阶段，他还将前往瓦努阿图和巴布新几内。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2015

6月合集

L'Australie, qui refuse l'installation de réfugiés sur son sol, place tous les migrants qui approchent de ses côtes en Papouasie Nouvelle Guinée ou bien sur l'île de Nauru.

SB：澳大利拒绝其土地安置难民，将所有接近其海岸的移民安置巴布新几内或瑙鲁岛。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2015

1月合集

Le mouvement de protestation des demandeurs d’asile de l’île de Manus, en Papouasie Nouvelle Guinée, a été maîtrisé, a déclaré ce mardi le Premier ministre Australien Tony Abbott.

澳大利总理托尼·阿博特（Tony Abbott）周二表示，巴布新几内马努斯岛寻求庇护者的抗议运动已经得到控制。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2024

1月合集

Intéressons-nous à présent à la situation en Papouasie-Nouvelle-Guinée, un pays situé au nord de l'Australie. La Papouasie-Nouvelle-Guinée, est en état d'urgence. Décision du Premier ministre l'État d'urgence lui permet de renforcer les pouvoirs de justice et de police dans son pays.

现让我们看看位于澳大利北部的巴布新几内的情况。巴布新几内进入紧急状态。总理决定施紧急状态，使他能够加强该国司法和警察的权力。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

territoire de belfort, territorial, territoriale, territorialement, territorialité, terrivome, terroir, terrorisant, terrorisé, terroriser,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,