Ils vont vraiment écumer les petits villages et aller chercher la proie la moins sécurisée.

他们真的会搜寻小村庄并寻找最不安全的猎物。

Grâce à ses larges pattes arrière musclées, il peut courir vite pour attraper ses proies : des dinosaures plus petits, d’autres reptiles ou des mammifères.

由于它大肌肉后腿，它得快，捕捉它的猎物：较小的恐龙，他爬行动物或哺乳动物。

Quand une proie ou un danger s'approche et touche les petits cils qui tapissent les tentacules, le harpon se déploie à l'extérieur et va se planter dans les tissus de la victime.

当猎物或危险接近并触及触须上的小纤毛，鱼叉就会向外展开并刺入受害者的组织。

Sa pensée, sans but d'abord, vagabondait au hasard, comme sa levrette, qui faisait des cercles dans la campagne, jappait après les papillons jaunes, donnait la chasse aux musaraignes ou mordillait les coquelicots sur le bord d'une pièce de blé.

她的思想起初游移不定，随意乱转，就像她的小猎狗一样，在田野里兜圈子，跟着黄蝴蝶乱叫，追着猎物乱，或者咬麦地边上的野罂粟。