Chelsea a comuniqué son programme définitif de ses matches de préparation à la saison 07-08.
切尔西已经对外宣布07-08季确定的热计划.
Il ya de grandes machines de forage, de la transformation de voitures étrangères législation.
有大型镗床对外工，立车对外工。
Les entreprises étrangères également louer un grand grues sur chenilles.
公司还对外出租大型履带式起重机。
Je suis un produit des développeurs, des designers et des prix des produits de l'extérieur.
我是本公司产品开发者，设计者及对外产品核价者。
L’avocate accepte et sera d’abord ministre déléguée au Commerce extérieur.
拉嘉德律师接受邀请，先是担任负责对外贸易事务的部长级代表。
Corée du Sud et d'autres pays d'Asie du Sud-Est une importante fenêtre.
韩国东南亚等国家重的对外窗口。
C'est un modèle économiques très tourné vers l'extérieur.
这是一种非常对外依赖的经济模式。
Principale IC puce électronique du commerce extérieur, les exportations de téléphones mobiles numériques.
主营电子芯片IC对外贸易,数码产品出口,手机.
Notre société exerçant principalement dans l'enseignement de fournitures, d'imprimerie, les arts et l'artisanat.
本公司主经营教学用品、对外印刷、工艺美术品。
Chengdu par les membres du système normalisé de traitement est maintenant officiellement ouvert!
成都市标准化所会员查询服务系统目前已经正式对外开通！
Dans le même temps, d'entreprendre la tôle externe de traitement des affaires.
同时承接对外工业务。
Ministères du gouvernement local de fournir un large éventail de clients à la politique étrangère.
当地政府各部门对外来客商提供多种优惠政策。
Également lié un grand commerce extérieur d'importation et d'exportation des entreprises.
公司也挂靠一家大进出口公司进行对外交易。
Dans le même temps, exécutez le commerce extérieur des produits électroniques.
同时兼营电子产品的对外贸易。
Étrangères des achats de Xitang emballage personnalisé, une gamme de fournitures de mariage, mariage!
常年对外采购个性化喜糖包装、各种婚庆用品、婚纱！
Des fonds d'investissement étrangers des entreprises publiques.
企业自有资对外投资。
Étrangères avec les entreprises nationales excellent, efficace et pratique des services de logistique internationale.
为国内对外企业提供了卓越、高效、便捷的国际物流服务。
Étrangères de gros tricycle électrique est un ensemble complet de pièces de rechange.
现对外批发电动三轮车全套散件。
La Société est équipé avec des machines de traitement Shears, la section courbée.
本公司配有机器对外工剪板、折弯、分条。
La CNUCED doit également élargir considérablement la portée de sa coopération technique.
贸发会议也必须极大改善其技术合作的对外联系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Au début, ils ne laissaient rentrer personne.
开始，他们拒绝对外打开时尚大门。
Mettons de suite de côté les stéréotypes sur les extravertis et les introvertis.
让我们抛开对外向者和内向者的刻板印象。
C’est le Président qui nomme le Premier ministre et conduit la politique extérieure.
由总统命总理，指导对外政策。
C'est la première fois depuis que Louis-Philippe a ouvert son musée.
这是自路易·菲利普开设博物馆以来的第次对外关闭。
Oui, en cours de français langue étrangère.
是的，在对外法语程中。
Il représente la France et les Français à l’étranger.
他对外代表法国及法国人们。
Nous sommes la plus grande communauté de Français Langue Étrangère sur YouTube.
我们是YouTube上最大的对外法语群体。
– Je suis un étudiant de FLE français langue étrangère.
– 我是学习对外法语教学（FLE）的学生。
Il a un peu la dent dure avec les disques durs externes.
他对外部硬盘的看法很不好。
Cette série se déroule au sein de la Direction Générale de la Sécurité Extérieure.
这个电视剧的背景是对外安全总局。
Il n'y a jamais eu d'investissements sérieux pour contrôler les routes du grand commerce extérieur.
从来没有认真的投资来控制伟大的对外贸易路线。
J'avais envie de travailler à l'étranger après avoir fait des études de Français Langue Étrangère (FLE).
学好对外法语教学后，我想在外国工作。我在。
Et certainement qu’en cours de FLE, français langue étrangère, c’est ce que vous avez dû apprendre.
当然，在 FLE 程中，对外法语程中，这是你必须学习的。
Nous veillerons à assurer un développement plus sain des investissements chinois à l'étranger.
引导对外投资健康发展。
Et le BELC est un organisme qui s'occupe de former des professeurs de français langue étrangère.
BELC是个组织培训对外法语教师的机构。
La dernière question correspond à " comment on aborde le monde" : Jugement ou Perception.
最后个问题是《我们如应对外部世界？》：判断还是理解。
Parce qu'il y a aussi des chaines de FLE, il y a des professeurs qui ont des blogs.
因为还存在对外法语的频道，有些老师有博客。
En 1953, le service des renseignements extérieurs de l’Allemagne de l’Est passe sous le contrôle de la Stasi.
1953年，东德的对外情报部门由史塔西控制。
Eh oui! Les décors sont ouverts au public et chaque attraction qu'on y trouve s'inspire d'un film célèbre.
是的！这些布景是对外开放的，每个景点的灵感都来自于部著名的电影。
Amir : Avec l’OFII, au foyer… c’était gratuit ! Mais maintenant, c’est plus possible.
在对外投资公司，在宿舍里，这是免费的。但现在已经不可能了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
季确定的热
计划.
载更多
问 
工，立车
的
开始，他们拒绝
命总理，指导
程中。
认真的投资来控制伟大的
