L'OMI examine régulièrement les dispositifs de circulation et les systèmes de notification des navires et elle adopte de nouveaux systèmes afin d'améliorer la sécurité de la navigation dans les zones de convergence où le trafic est important ou dans celles où la navigation est difficile, ainsi que dans les zones où le milieu marin est vulnérable.

海事组织定期审查现有航线安排制度或报告制度，采用新制度，以改善在汇、交通密集、或行动受限、以及环境敏感海航行安全。