有奖纠错
| 划词

Leurs efforts inlassables, leur travail ardu et nos longues discussions ont rendu nos projets possibles.

他们不懈努力、勤以及我们开长时间讨我们有可能完成自己计划

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


敌恶磷, 敌方, 敌方目标识别指挥部, 敌放的一枪, 敌国, 敌害, 敌后, 敌机, 敌机残骸, 敌机葬身海底,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

心理健康知识科普

Rends toi responsable de tes routines quotidiennes en t'engageant à respecter ce programme, et vérifie que tu accomplis tout ce que tu t'es fixé.

通过承诺守此计划,让自己自己日常生活负责,并确认自己是否正在完成打算做一切。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Une fois achevé son programme de construction de lignes de fret, la Chine se retrouvera donc au cœur d'un réseau mondial de flux de marchandises.

一旦其货运线路建设计划完成,中国发现自己处于全球货运网络核心。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Le gouvernement dévoilait un plan d'action aujourd'hui, 15 recommandations sur les gestes à adopter pour se protéger de la chaleur ou sur les travaux réalisables chez soi.

政府今天公布了一项行动计划,提出了 15 条关于采取措施保护自己免受高温在家完成工作建议。

评价该例句:好评差评指正
Le Silmarillion

Il avait accompli son plan suivant son cœur, car les Humains avaient tué les Humains, trahi les Eldar, et ceux qui auraient dû s'unir contre lui étaient divisés par la haine et la peur.

他按照自己心意完成了他计划,因为人类杀死了人类,背叛了灵族,那些本应联合起来反对他人却因仇恨和恐惧而分裂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抵触情绪, 抵达, 抵达边界, 抵达法国, 抵达山顶, 抵达者, 抵挡, 抵挡不住, 抵挡风沙, 抵港,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接