Soit tu décides de te battre et de tenter des trucs chelous.

要么就决定和蚊子大干一场，做些奇葩的事情。

Il s'agit bien évidemment des sites chinois.

显然，这一期的主题就“中国网站上的奇葩商品”。

C'est quoi cette famille de cons ? !

这一家什么奇葩啊？

Bon, d'accord, Pascal Meneaux, c'est un drôle de numéro.

好了 帕斯卡·米诺个奇葩。

Il est pas fun, il est répandu cet objet.

这根本不奇葩，这个东西很普遍了。

Mesdames, mesdemoiselles, messieurs: Merci beaucoup d'avoir regardé les pires articles sur les sites chinois.

女士们先生们，感谢你们收看这一期的" 中国网站上的奇葩商品" 。

Ton bureau, c'est de pire en pire!

你办公室越来越奇葩了!

Curieusement l’usage flot pour beaucoup de termes relatifs autant.

奇葩的，这种情况出现在很多词身上。

T'es une légende. - Une légende de la honte, oui.

你真个奇葩 - 制造尴尬的奇葩。

Donc on est en train de récolter le pire du pire, la crème de la crème, la chiasse la pur chiasse de TikTok.

所以我们现在看的抖音视频奇葩中的奇葩，灾难中的灾难，垃圾中的垃圾。

Moi, la première année à Paris, j'étais en internat dans une école à côté et on faisait des concours de photos de gaffards.

我，第一年在巴黎时，住在学校附近的寄宿学校，我们经常比赛看谁拍到的奇葩照最多。

Et il y à un monde sur internet qui est pire que tout ça, qui va plus loin, qui repousse les limites, qui est encore plus pire que pire.

但还有一个更奇葩的网络世界，它位于一个神秘遥远的地方，它突破了所有约束，它奇葩中的奇葩！