有奖纠错
| 划词

Selon l'auteur, chacun sait que le Depo-Medrol, lorsqu'il est administré par voie intrathécale, peut causer une arachnoïdite, maladie qui provoque une inflammation de l'arachnoïde (une des trois membranes qui enveloppent le cerveau et la moelle épinière).

根据提交人,醋酸甲泼尼龙射是引起蛛网膜炎已知原因(蛛网膜是大脑脊髓三层包膜之一)。

评价该例句:好评差评指正

L'élimination des cellules endommagées a été étudiée sur les tissus embryonnaires et les cerveaux d'une lignée de rats mâles irradiés à différents stades de développement intra-utérin et postnatal.

调查了子宫产后发育阶段受辐照雄性鼠后代胚胎组织大脑中损害消除情况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


笨拙地仿效, 笨拙行为, 伻, 崩, 崩顶破波, 崩积, 崩积层, 崩积的, 崩积土, 崩积物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les années lumière

Mais l'interoception, c'est autre chose, c'est une interaction constante entre le cerveau et nos organes.

但内感受不同,它是大脑与我们内脏器官之间持续不断的互动。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Et vous le savez bien, il ne peut pas se passer quelques minutes sans que vous pensiez.

而且你知道,几分钟内你的大脑就不会考。

评价该例句:好评差评指正
Les années lumière

On se demande si les signaux des organes internes qui parviennent au cerveau circulent sur des voies dédiées et sont analysées par une zone spécifique du cortex, ou s'ils interagissent au sein d'un réseau intégré.

人们不禁要,来自内脏器官到大脑的信号是通过专门的通路递,由大脑皮层的某一特定区域进行分析,还是在某个整合网络内相互作用?

评价该例句:好评差评指正
Les années lumière

Ça pourrait nous aider à comprendre les effets, notamment de l'interoception sur le cerveau, ça pourrait révéler des mécanismes insoupçonnés derrière nos émotions.

这有助于我们理解内感受对大脑的影响,可能揭示出我们情绪背后一些未曾预料到的机制。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


崩盘, 崩蚀性牙周炎, 崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接