Tout le monde s'intéresse à sa santé, tout le monde en parle.

大家都对健康感兴趣，大家都谈论它。

Petit conseil aussi si vous voulez avoir une boisson encore plus, j'ai envie de dire gourmande et avec vraiment de la texture.

再大家分享一个进阶小贴士，如果想让口感，更加浓郁、更有层次感的话。

Salut ! Je m’appelle Théo. J’ai douze ans et je suis au collège, en 6e. Je vais te raconter une histoire vraie. Tu es prêt ?

大家好！我的名字叫Théo。我今年12岁，在上中学，第六年级。我跟讲诉一段真实的历史，好了吗？

Tous pour un, ou plutôt toutes pour une, et une pour toutes ! »

大家为一人，以人为大家！

Tout le monde se connaît, c'est bien.

大家彼此认识，这样很好。

Je vous demande des sacrifices pour ralentir l'épidémie.

我希望大家做必要的牺牲来控制疫情的发展速度。

Grâce à vous, on a eu 6 500 000 vues !

多亏大家，我们有六百五十万次浏览量！

On te montre l'appartement et on prend l’apéro ensemble ! OK ?

我们绍一下公寓，然后大家就一起和杯酒！可以吗？

Je vous ai proposé de lire Madame Bovary de Flaubert.

我让大家看福楼拜的小说《包法利夫人》。

C'est l'occasion de passer un agréable moment, n'est-ce pas?

这是个很棒的时刻，大家都能聚在一起，不是吗？

Je comprend maintenant pourquoi tout le monde adore ce jeu-là.

我现在明白为什么大家都喜欢这个游戏了。

Sonia, Paris vingtième. Bonjour à tous les auditeurs !

我是Sonia, Paris vingtième。所有的听众们，大家好！

Bonjour tout le monde ! - Bonjour les super étudiants !

大家好！-大家好，超级学生！

On voyait son dos du centre duquel sortait tout droit un flot de sang.

大家可以看到从他的后背中心流一股鲜血。

Vous êtes une menteuse et une sotte langue ! dit le fermier courroucé, en levant son bâton d’un air de menace. Vous voudriez faire croire ce qui n’est point, mais vous ne me tirerez pas d’argent : on connaît vos pareilles !

" 您是个爱撒谎、爱说蠢话的丫头！" 农场主气咻咻地说，咄咄逼人地举起他的棍子，" 您想让人相信连个影儿也没有的事，可是您骗不到我的钱：您这种人大家都知道！"

Bonjour tout le monde ! - Bonjour ! Comment ça va ?

大家好！ -好！ 好吗？

Bonjour à tous, promis, nous allons passer un holiday tous ensemble, en tant que membre de la société secrète des cadets de la royauté.

大家好，我保证，我们将作为皇家学员秘密协会的成员，一起度过一个假期。

Avec le public on travaille actuellement avec une équipe du Muséum sur un protocole qui s’appelle plage vivante sur la laisse de mer.

事实上大家与博物馆团队进行合作是关于活海滩潮线的外交会议。

Oh! Tout le monde cherche le ballon de Laa-Laa!

哦！大家帮拉拉找球！

Mesdames et Messieurs, bonjour et bienvenus à bord. Nous arrivons au Château d'If.

女士们，先生们，大家好，欢迎登上这艘船。我们的目的地是伊夫堡。