Vous pouvez voir l'avancement de vos domaines dans le menu "Domaines".

在“域名”栏看到域名操作的进程。

Si vous ne renouvelez pas le domaine avant expiration, il sera détruit.

如果在域名过期前不续费，将损坏该域名。

Vous pouvez ajouter un domaine existant quelle que soit son extension.

添加一个存在的域名，不管它是否是顶级域名。

Les domaines suivants appartiennent à un autre client.

下列域名属于另一位客户。

Veuillez renseigner les renseignements suivants pour l'enregistrement de vos noms de domaines.

请填写下列表格注册域名。

Les domaines suivants n'existent pas encore. Vous pouvez les acheter.

这些域名不存在，注册。

Vous ne pouvez pas ajouter plus de 20 domaines à la fois.

每次添加的域名不得超过20个。

Les domaines suivants vous appartiennent déjà. Il n'y a rien à faire.

已拥有这些域名，无须额外操作。

Le domaine %(domain)s a été renouvelé avec succès.

域名 %(domain)s 续费成功。

Les domaines ont été renouvelés. Leur nouvelle date d'expiration apparaîtra d'ici quelques minutes.

域名续费成功。新的有效期将于几分显示。

Ce sous-domaine existe déjà.

这个子域名已经存在。

Au total, 1 200 nouveaux noms de domaine sont enregistrés chaque jour au Brésil.

在巴西每天共注册1 200个新的域名。

Pour renouveler ce domaine, allez dans votre interface d'administration, puis dans Domaines, Détails du domaine et cliquez sur Renouveler.

Vous pouvez également cliquer directement sur ce lien : 如果需要给域名续费，登录到管理面板，然点击域名，域名详情，然续费。

Les noms de domaine sont aujourd'hui une nécessité pour la recherche conviviale d'informations sur Internet.

域名是如今在互联网上进行方便的信息检索的一个必要条件。

Tant que les opérateurs de réseau, telles que conception de sites Web et extension de nom de domaine.

只要经营网络方面的业务，如网页的设计和域名的推广。

Notre entreprise principalement engagée dans la construction des réseaux, la promotion de l'Internet chinois enregistrement de nom de domaine.

本公司主要从事网络建设，网络推广中文域名注册。

Les internautes du monde entier peuvent acquérir le suffixe « .pn », définitivement attribué à Pitcairn.

世界各地的因特网用户都能购买专属于皮特凯恩、域名末尾为.pn的网址。

Vous pouvez les ajouter à votre compte pour les ajouter en « gestion simple » ou les transférer intégralement.

选择“管理”来添加这些域名，也将其转入。

Tuvalu et Nioué ont pour leur part commercialisé avec succès leurs noms de domaine Internet respectifs.

在销售其因特网域名这方面，图瓦卢和纽埃取得了成功。

L'actuel système d'attribution des noms de domaine n'a pas été conçu à l'origine dans une optique géographique.

分配域名的现行制度当初不是按地理划分设计的。