Le coquelicot est répandu dans toute l'Europe tempérée, en Asie et en Amérique du Nord.
虞美人遍布欧洲气候温和地区，在亚洲、美洲和北美也有分布。
Le Moyen-Orient a connu de nombreuses guerres.
中东地区经历了无数战争。
Cette façon de faire est propre aux habitants de la région.
这种做法是这个地区人所特有。
Il est fréquent de se déplacer en chameau dans le désert.
在沙漠地区通常驼作为交通移动工具。
On cultive du riz dans cette région.
这个地区种植大米。
C'est un plat typique de la région.
这是这个地区特色菜。
L'olivier est un arbre cultivé dans les régions au climat méditerranéen.
橄榄树是一种培育在地中海气候地区树木。
Cette tempête s'est abattue sur la région.
这雨袭击了这个地区。
Les crocodiles vivent dans les régions chaudes.
鳄鱼生活在热带地区。
Les lapins prolifèrent dans la région.
兔子在这个地区迅速繁衍起来。
Un hélicoptère a survolé le secteur.
一架直升机从该地区上空飞过。
Hubei s'engage à promouvoir des avions de transport régional Dragon vert naturel des produits alimentaires.
致力推广湖北神龙架地区天然绿色食品，土特产。
La région a été complètement dévastée par une tornade.
这个地区被一龙卷完全摧毁了。
Les produits vendus dans plus de 30 villes domestiques et 80 pays et régions étrangers.
产品销往国内30多个省市和国外80多个国家和地区。
Il y a beaucoup de papeteries dans la région de l’Est.
东部地区有许多造纸厂。
Dans le nord de l'Allemagne, principal foyer d'infection, plusieurs hôpitaux saturent.
在德国北部，主要感染地区，许多医院都饱和了。
Vendu dans plus de 50 pays et régions.
销往全球50多个国家和地区。
Peut-être dans différentes parties de la barrière douanière de produire différents types de marbre.
可以根据不同地区俗制作不同大理石护栏。
Dans différents styles, différentes régions, différents âges et de l'emplacement de la conception.
分成不同格，不同地区，不同年龄，不同定位设计格。
Bienvenue à appeler les clients des consultations à Chongqing!
欢迎重庆地区客户来电商谈！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’est le sigle du mot « Centre Régional des Œuvres Universitaires et Scolaires » .
大学服务中心的简称。
Quelles sont les spécialités de la région ?
这个有什么特色吗？
Medhi est professeur de sciences économiques et sociales dans les quartiers Nord de Marseille.
梅迪是马赛部的经济和社会科学教授。
L'OIF, fondée en 1970, regroupe 84 États membres ou observateurs.
法语家及际组织，1970年组成，共有84个成员和遵守。
Ils vont en Bretagne pour aller voir la mer.
他们去布列塔尼看海。
McDonald's s'adapte aux cultures locales en proposant des plats spécifiques à chaque région.
麦当劳通过提供每个的特色菜来适应当文化。
L'année a quatre saisons, c’est pareil dans toutes les zones tempérées.
在所有的温带。一年每有四个季节。
Internet est devenu de plus en plus rural.
网络越来越触及偏远。
Sinon, y a pas mal d'activités dans la région.
否则，该有很多活动。
Je sais qu'elle n'est pas loin, mais je ne suis pas du quartier.
我觉得它（这条街）不远，但我不是这个的（人)。
Le Proche-Orient connaît également des bouleversements historiques.
中东也正在经历历史性的剧变。
Vous savez, à mon avis, dans ce quartier, c'est difficile de trouver moins cher !
您要知道，在我看来，要在这个找到更便宜的房子是很难的。
Peut-être que vous aussi, dans votre pays, vous faites des dictées à l'école.
也许你们家/也会在学校进行听写。
Ils ont une forte cote de popularité dans leur région.
他们在的支持率很高。
Et ça me permet d'introduire un dernier cliché qui concerne la langue régionale, le breton.
这让我可以引入最后一个偏见，它与语言布列塔尼语有关。
Louis Vuitton est né le 4 août 1821 en France, dans le Jura.
路易威登生于1821年8月4日，出生在法汝拉。
Namur en est la capitale et le siège de son gouvernement.
那慕尔是该的首府和政府所在。
Et oui, ça bouge en Languedoc-Roussillon !
是的，来朗格多克-鲁西永吧！
Beaucoup de choses, Monsieur ! La Bretagne est une très belle région.
有很多呀，先生！布列塔尼是一个很漂亮的。
Il fait gris sur tout le nord de la France et la région parisienne.
法方以及巴黎天气都是阴天。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
战争。
驼作为交通移动工具。
雨袭击了这个
法语 Le français （修订本）第一册
总统新年祝词集锦
部
家及
