L'olivier est un arbre cultivé dans les régions au climat méditerranéen.
橄榄树是一种培育在地
候地区的树木。
Des scénarios sur l'avenir du climat en Méditerranée prévoyaient des augmentations générales de la température et d'autres changements susceptibles d'aggraver encore les problèmes posés par la rareté des ressources en eau, et d'entraîner une diminution de la qualité de l'eau et une pénétration accrue de l'eau salée dans les formations aquifères côtières.
根据地的今后候预测，估计将
发生全球温升高和其他变化，这些变化
使现有的水资源缺乏问题进一步恶化，造成水质下降，并使盐水更多地侵入沿蓄水层。
C'est pourquoi elle accueillera, en novembre prochain, un atelier ministériel international afin de débattre des changements climatiques en Afrique et dans la région méditerranéenne, de façon à contribuer à accroître et à amplifier la sensibilisation à cette question importante et à enrichir le dialogue régional sur la question.
这促使突尼斯要在今年11月主持一个国际部长级研讨来讨论非洲和地区域候变化问题，以促进加强和深化对这一问题重要性的认识，并丰富关于该问题的区域对话。
Les terres arables fertiles représentent 2 531 000 ha, soit 49,5 % de l'ensemble du territoire, ce qui offre des possibilités diverses à la production agroalimentaire dans des conditions climatiques variées (allant du climat continental rigoureux au méditerranéen tempéré).
肥沃的耕地为2,531,000公顷，即占领土总面积的49.5%，这就为在有利的和多种多样的候条件(从恶劣的大陆性候到温和的地候)下开展农业和粮食生产创造了各种。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Réhabilitée pour les J.O. de 1992, cette colline abrite le Musée de l’olympisme et le stade olympique qui ravivent les fans de sport mais aussi un très beau jardin botanique organisé en cinq régions bénéficiant d’un climat méditerranéen.
这片山地
了1992年的奥
重新施工，容纳了令广大体育迷们欢欣的奥林匹克博物馆和奥林匹克场馆，还有一座漂亮的植物园，得益于地中海气候，园区规划成了五个部分。
来的寒冷的
边的
西
