Je ne bouge pas de chez moi aujourd'hui.
今天待在家里不出去。
Il se sent en sécurité chez lui.
在家感到有安全感。
Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?
因为经济不景，今年打算在家过年。
Je fais un peu de bricolages dans la maison.
在家做些修修弄弄的零活。
Mon frère aîné attend l'emploi à la maison, car il est dégommé par le patron.
哥哥待业在家，因为被老板解雇了。
Il passe tous ses week-ends à bricoler.
每个周末都在家干些修修补补的活儿。
Il se sent en sécurité chez soi.
Ah, Cecil, je ne regarder des films à la maison récemment.
啊，塞西尔，最近在家看电。
All?? C'est moi. Il y a personne?
？是，没人在家吗？
Est-ce que tu sais ce que fait ta mère à la maison?
你知不知道你母亲在家负责做些什么。
Je me sens comme chez moi ici. La propriétaire est très gentille avec moi.
觉得住在这里就像在家一样,房东对非常好.
J'éprouve une impression d'étouffement chez moi .
在家有种窒息的感觉。
Elle veut a olument rester à la maison.
她只想待在家里。
Il n'est pas chez lui aujourd'hui, autant que je le sache.
据所知, 今天不在家。
Les hommes vont lire à la bibliothèque, les femmes lisent à la maison.
男的去图书馆看书，女的在家看书。
C’est encore mieux d’écouter un CD chez soi.
还不如在家听CD 。
Allons-y, des fois qu'il resterait des places.
去给打个电话，万一还在家。
Elle est tombée malade et elle est restée couchée trois jours.
她生病了，在家躺了三天。
Venez n'importe quand, je suis chez moi cette semaine.
请随便什么时候来好了, 这星期在家。
J'ai oublié mon portefeuille à la maison, je voulais t'inviter à manger.
钱包忘在家了，本来想请你吃饭的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et on pourra peut-être se voir en septembre ? Je serai à la maison.
我份也许可以见一面？我那在家。
Puis-je voir Monsieur ? demanda-t-il à Justin, qui causait sur le seuil avec Félicité.
“医生在家吗？”问在门口和费莉西谈天的朱斯坦。
En juin 2021, 18 % des salariés français travaillaient depuis chez eux, souvent partiellement.
2021年6，18%的法国员工在家办公，通常是部分员工居家办公。
Moi, je regarde la télé chez moi.
我在家看电视呢。
Je ne peux jamais être seul chez moi.
我永远不一个人在家。
Allô? Allô? Y a quelqu'un? Mais répondez! Je sais que vous êtes là!
喂？喂？有人吗？回答我！我知道你在家！
Je sais que vous êtes là, je sais parfaitement que vous êtes là!
我知道你在家，我完全清楚你在家！
Parfaitement... Je l'utilise souvent à la maison.
认识得很.....我在家经常用。
A la maison, il nous aide souvent à faire le ménage.
在家的，总是帮我做家务。
Chez lui, il prépare les repas seulement le dimanche.
在家的，只在周日才做饭。
En restant chez vous, occupez-vous des proches qui sont dans votre appartement, dans votre maison.
待在家里，照顾好住在一起的亲人。
Pour réussir sa vie, il faut être pro-du-ctif au travail et à la maison.
为了成就自己的人生，工作上要多产，在家也要多产。
Non papa, je préfère rester à la maison.
不，爸爸，我想待在家里。
Tu sais, moi, ce soir, je préfère rester à la maison.
你知道的，我，今晚更想呆在家。
On a tout essayé. Personne comprend ce qui se passe à la maison.
我什么都试过了，没人了解在家发生了什么。
J'ai toujours un encens chez moi, une feuille de sauge, j'adore.
我经常在家点一支鼠尾草香，我喜欢这个味道。
Mais je ne serai pas à la maison ce soir pour la regarder.
但是我今天晚上不在家看不了。
Tous les enfants ont un rôle qu’ils doivent apprendre à la maison.
每个小朋友都表演一个角色， 需要在家好好练习。
Je suis bien plus efficace quand je travaille à la maison.
我在家工作更有效率。
En automne, je reste souvent chez moi pour lire et écouter de la musique.
秋天我常常呆在家，看看书，听听音乐。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
今天待在家里不出去。
感到有安全感。
，
今年打算
。
？是
份也许可以见一面？我那
一个人
