Au Cameroun, les impacts les plus importants se profilent à l'horizon immédiat.
要不了多久,麦隆就能感觉到气候变化的严重影响。
À ceux-là s'ajoutent 70 000 réfugiés au Tchad et au Cameroun.
此外,乍得和麦隆内还有7万名难民。
Le Gouvernement du Cameroun est profondément attaché au respect de la Charte des Nations Unies.
麦隆政决心尊重《联合宪章》。
Seul le Cameroun possède une infrastructure ferroviaire importante exploitée par une société privée, la Camrail.
有麦隆有较发达的铁路基础设施,由私营公司Camrail运营。
Les partenaires techniques sont le BIT, l'UNESCO, le MINEFI.
际劳工局、联合教科文组织及麦隆经济和财政部。
Il existe un seul Centre de Technologie Approprié dans le nord du pays.
在麦隆的北方有一个适用工艺中心。
Le principe de l'égalité est inscrit dans la Constitution camerounaise.
平等原则写进了麦隆《宪法》内。
Plusieurs lois et décrets ont imprimé une avancée significative au mouvement associatif Camerounais.
多项法律和法令为麦隆的结社活动带来了显著的进步。
Le Cameroun est le principal pays de transit pour la République centrafricaine et le Tchad.
麦隆是中非共和和乍得的主要过。
Cameroun, Îles Marshall, Micronésie (États fédérés de), Nauru, Palaos, États-Unis d'Amérique.
麦隆、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、美利合众。
Cameroun, Côte d'Ivoire, du Malawi, de Tonga.
麦隆、科特迪瓦、马拉维、汤加。
Cameroun, Côte d'Ivoire, El Salvador, du Honduras, du Malawi, de Tonga, de l'Ouganda.
麦隆、科特迪瓦、萨尔瓦多、洪都拉斯、马拉维、汤加、乌干达。
À ses obsèques ce matin, le peuple camerounais était présent.
麦隆人民今天参加了他的葬礼。
L'Afrique du Sud, le Cameroun et l'Égypte se sont joints ultérieurement aux auteurs.
麦隆、埃及以及南非随后加入成为提案。
L'équipe d'observateurs est composée de représentants du Cameroun, du Nigéria et de l'ONU.
观察员小组包括麦隆、尼日利亚和联合的代表。
Ultérieurement, l'Angola, le Cameroun, le Soudan et le Venezuela se sont joints aux auteurs.
安哥拉、麦隆、苏丹和委内瑞拉之后加入为提案。
Toutefois, il existe des Camerounais qui s'estiment victimes de discrimination.
即使这样,仍然有麦隆人认为自己是歧视现象的受害者。
Des initiatives analogues ont été prises en Côte d'Ivoire et au Cameroun.
科特迪瓦和麦隆也开展了类似的主动行动。
Le Cameroun se félicite de l'assistance électorale apportée par l'Organisation à l'Afrique.
麦隆欢迎联合向非洲提供的选举援助。
Albanie, Cameroun, Costa Rica, El Salvador, Îles Salomon, République dominicaine, Tuvalu.
阿尔巴尼亚、麦隆、哥斯达黎加、多米尼加共和、萨尔瓦多、所罗门群岛、图瓦卢。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Yannick Noah est né en 1960 en France, d’un père camerounais et d'une mère française.
诺亚出生于1960年法国,父亲是隆人,母亲是法国人。
Mais Robertine, tu as quoi avec le Cameroun ?
但是罗宾,你对隆有什么看法?
Je viens du Cameroun, et maman, elle tenait vraiment à créer un esprit de famille.
我家乡是隆,我妈妈非常想建立家庭精神。
D'autres évoquent les responsables politiques du Cameroun... ou encore du Congo.
其他人提到了隆... 或是刚果领导人。
Le Cameroun est dans le même cas de figure.
隆也面临同样情况。
Côte d'Ivoire, Cameroun, Tanzanie, Kenya, Zambie.
科特迪瓦,隆,坦桑尼亚,肯尼亚,赞比亚。
Exactement, je me disais que je pouvais aller au Cameroun et prendre des vacances.
没错,我告诉自己,我可以隆度假。
Le Cameroun est membre de la Francophonie et du Commonwealth.
隆是法语国家组织和英联邦成员。
Quand j’ai joué au Cameroun, au moment où j’ai fait l’accent camerounais, le public a applaudi.
当我在隆演出时,当我用隆口音表演时,观众都鼓掌了。
Mais voyons comment nos amis camerounais ont enrichi ce mot.
但让我们看看我们隆朋友是如何丰富这个词。
Au Cameroun, le corrigé, c'est tout simplement le meilleur dans sa catégorie, la référence, l'original.
在隆,corrigé, 它是指同类事物中佼佼者,是参考,是原创。
Françoise Vittel : Nous avons reçu une lettre du Cameroun. C'est Monsieur Dinga.
Françoise Vittel:我们收到了隆来信。是丁加先生。
On a tous compris, Robertine, que tu veux rejoindre ton beau Camerounais là-bas.
罗宾,我们都明白,你想和你英俊隆人在一起。
Au Cameroun, on utilise le mot gratter pour signifier, profiter de quelqu'un ou de quelque chose.
在隆,“gratter”这个词意思是,利用某人或某物。
Le Cameroun est partagé entre la France et l’Angleterre.
隆分为法国和英国。
Une belle réussite pour cette Camerounaise arrivée en France à 8 ans.
- 这位 8 岁时抵达法国隆人取得了巨大成功。
Just Wôan a toutefois gardé un lien étroit avec son pays d’origine, le Cameroun.
然而,Just Wôan与他祖国隆保持着密切联系。
Des dons qui posent question, selon cet expert basé au Cameroun.
据隆这位专家称, 捐款会引发问题。
ZK Dans l’actualité également, une trentaine de militaires arrêtés au Cameroun.
ZK 在新闻中,还有大约 30 名士兵在隆被捕。
Suivi de l'Australie et du Cameroun à zéro point.
紧随其后是澳大利亚和隆,得分为零。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释