Il fallait donc franchir des cols vertigineux en empruntant des sentiers étroits qui dataient parfois de l'Empire inca, et aucun pont ne permettait de traverser les fleuves.

因此，有必要通过有时可以追溯到帝国的狭窄路穿越令人眩晕的山口，并且没有任何可以穿越河流的桥。

Cochabamba, c'est aussi la capitale quechua de Bolivie, une ville où se mêlent les cultures andines dans ce qui était le cœur de l'empire inca.

科恰班巴也是玻利维亚的奎丘亚首都，安第斯文化交织帝国的心脏地带。

On part au Pérou pour refermer ce journal. À Cuzco, ancienne capitale de l’empire Inca où le pouvoir judiciaire vient d’ordonner la démolition de l’hôtel 4 Points Sheraton.

我们去秘鲁关闭这份报纸。帝国的前首都库斯科，司法部门刚刚下令拆除4点喜登酒店。