有奖纠错
| 划词

Un homme prend une chaise et en assène un coup à la meurtrière.

一个男子汉抡起一把椅子扔向女

评价该例句:好评差评指正

C'est ainsi que des titres comme Modern Warfare 2, Assassin's Creed, pour ne citer que les derniers en date, sont arrivés sur la toile avant même leur sortie officielle.

像现代战争2因此冠军,信条,仅举最近的,在画布上,甚至在他们抵达正式发布。

评价该例句:好评差评指正

A l’angle de la rue des Saules, le celebre cabaret du Lapin Agile denomme a l’origine Les Assassins accueille toujours les amoureux des vieilles chansons françaises.

著名的咖啡馆“狡兔之”座落在索勒街的街小店最初的名其实应该是“”。里仍然是法国经典香颂音乐的爱好者们必到之处。

评价该例句:好评差评指正

Car c'est, par rapport à son but, l'erreur à l'état pur, l'aberration, l'absurdité la plus totale.

因为,它绝非是的初衷,而完全是阴差阳错所致,是荒谬绝伦的结果。

评价该例句:好评差评指正

Les États-Unis trouvent incroyable que cette violence survienne des semaines à peine après que le Premier Ministre de la Serbie a été assassiné.

在塞尔维亚总理被暗杀后数星期内就发生了种暴力行为,美国认为简直不可思议。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, le troisième groupe est constitué de membres d'un détachement militaire de la région associés à des tueurs à gage locaux.

第三类是该区一支军队成员与一个地方性雇佣团体勾结。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Autriche, Autrichien, Autrichienne, autruche, autrucherie, autruchon, autrui, autunézite, Autunien, autunite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Rire Jaune

Toujours DrSlump, Shinchan mais aussi Assassin's creed, Your lie in April.

当然有《阿拉》、《小新》,也有《刺客信条》,《四月是你的谎言》。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Eh ! celle que M. de Villefort dresse contre mon aimable assassin donc, une espèce de brigand échappé du bagne, à ce qu’il paraît.

“就是维尔福先生在准备的那一件,他要提出公诉控告我那位可爱的刺客,——看上去像是监狱里逃出来的一个匪徒。”

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Alors, il y a quelque chose de plus terrible, de plus fatal, de plus effrayant pour nous, il y a que l’enfant était vivant peut-être, et que l’assassin l’a sauvé.

“我们要遇到一件更可怕、更致命、更令惊惶的事情了!那孩子当初也许还活着,是那个刺客救了他!”

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

C’est également le credo des Assassins dans la saga de jeux vidéo Assassin’s Creed.

这也是《刺客信条》游戏系列中刺客们的信条。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Mais sérieusement, des orphelins c'est quoi cette histoire là ?

但是 seriously,孤儿刺客这是什么鬼故事?

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ces braves parmi les braves sont alors surnommés les hachîchî, en français : les " Assassins" .

这些勇敢中的勇敢者随后哈希什教徒,法语中刺客”。

评价该例句:好评差评指正
戛纳电影之旅

Comme prévu, Mathieu Kassovitz revient à Cannes deux ans après " La Haine" avec " Assassin" et Michel Serrault.

正如预期,马修·卡索维茨在《怒火青春》两年后携新作《刺客》与米歇尔·塞鲁重返戛纳。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Puis elle part à Braavos, où elle parvient à suivre un entraînement chez des assassins redoutables, les Sans-Visages.

然后她前往布拉佛斯,在那里她接受了可怕的刺客“无面者”的训练。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年1月合集

Avec pour titre : un an après, l'assassin, Dieu donc, court toujours.

标题:一年后,刺客,因此,上帝,仍在运行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aux alentours de, aux côtés de, aux dépens de, aux environs de, auxanographie, auxanomètre, Auxerrois, auxiliaire, auxiliairement, auxiliariat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接