À partir des années 1980, l'autobus est parfois remplacé par le tramway, ou le métro.
从上世年代开始公共汽车逐渐被有轨交通或者地铁所替代。
L'autobus est un véhicule affecté au transport urbain des voyageurs.
公共汽车是用来运载乘客的市内交通工具。
Il n'y a pas de bus,alors je suis venue à pied.
没有公共汽车，于是我走路来的。
L'autobus passe tous les combien de temps?
公共汽车每隔多少分钟来趟？
Ce train est équipé de wagons-lits,de salons, de restaurants .
这列火车配备了卧铺、公共厅餐车。
Le bus s'arrête au feu rouge.
公共汽车在红灯前停下。
A Paris, les autobus sont verts et blancs.
巴黎的公共汽车是绿色白色的。
Vous pourriez prendre l'autobus(un taxi, le métro) pour y aller.
您可以乘公共汽车（出租车、地铁）去那儿。
Ce bus vous conduira à la gare.
您坐这辆公共汽车就能到火车站。
Il prend soit le bus soit le train.
他不是坐公共汽车就是坐火车。
EN PERIODE DE CONTROLE DE PRIX，CERTAINS D'ETRE EUX SONT FIXES PAR LA PUISSANCE PUBLIQUE.
在控制价格的时期，其价格是由公共力量所决定的。
La station de bus est loin d'ici?
公共汽车站离这里远吗？
Nous sommes arrivés à trouver l harmonie entre la nature et les projets de construction.
我们想要实现自然与公共工程建设的谐发展。
Verre architectural film pour la famille, les lieux publics et l'usage de fenêtres en verre.
建筑玻璃贴膜主要为家庭，公共场所玻璃窗户使用。
Je crains que le dernier bus ne soit déjà parti.
我担心，最后班公共汽车已经离开了。
Hier, il est parti au travail en autobus.
昨天他坐公共汽车去上班。
Les étrangers ne sont pas censés utiliser les bains publics que fréquentent les Chinois.
外国人不使用国人经常去的公共浴室。
Quand je rentre à Saigon, je suis en voyage, surtout quand je prends le car.
我返回西贡，我在旅游，尤其是坐在公共汽车上更觉如此。
Un autobus est à l'arrêt à la station d'autobus.
辆公共汽车在车站停着。
J’ai une panne de voiture. J’ai du prendre le bus. Enfin, voilà, je suis là.
我的车出故障了。我不得不乘公共汽车。总之，我还是来了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils sont la propriété collective du pays.
它们是我们国家的公财产。
Et le port du masque sera obligatoire dans les transports en commun.
在乘坐公交通时人们戴口罩。
Il y a peu de bus qui circulent.
只有少量公汽车保持运作。
Les amoureux qui se bécotent sur les bancs publics.
情侣们在公长椅上相互拥吻。
Il faut qu’enfin les pouvoirs publics prennent cette décision.
最终，公政权做出了这个决定。
En tant que spécialiste, je suis convaincue que c’est une mesure de santé publique.
作为一名专家，我相信这是一项公健康的措施。
L'espace public n'y tient plus de rôle essentiel.
公空间不再发挥重要作用。
C'est défendu de fumer dans les lieux publics.
禁止在公场所吸烟。
Dans les endroits publics, veillez à mettre votre téléphone portable en mode vibration ou silencieux.
在公场所，请将手机模式调至震动或静音。
Bon, qui veut aller à la piscine publique?
好的，谁想去公泳池？
À chaque étage, il y a une cuisine commune.
每一层都有一个公厨房。
On passe le plus de temps dans le métro ou l’autobus.
人们花了更多的时间在乘地铁或公汽车上面。
La 2e partie, c'est donc les 25% de forêt publique.
第二部分是 25%的公森林。
C'est un objectif de climat et un objectif de santé publique qui est extrêmement important.
这是一个气候目标，也是一个极其重要的公健康目标。
On doit investir dans un service public, notre école, notre santé.
我们投资于公服务、学校和医疗。
On tiendra notre objectif de 100 000 bornes publiques qu'on déploie.
我们将实现 10 万个公充电点的目标。
Alors, les transports en commun sont une alternative au transport individuel.
因此，公交通是个人交通的替代选择。
Il faudra de l'argent public, mais il faut aussi de l'argent privé.
我们需要公资金，但也需要私人资金。
Et la question du service public dans tous nos territoires.
以及涉及我们所有领土的公服务的问题。
Le renouvellement de notre vie publique s’imposera à tous dès demain.
明天起，我们所有人的公生活都将更新。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
年代开始公共汽车逐渐被有轨交通或者地铁所替代。
趟？
餐车。
价格是由
戴口罩。
备470动词
进法语听写初级
