有奖纠错
| 划词

Le Ministère de l'éducation et ses sections dans la capitale comptent 1450 fonctionnaires masculins et 131 fonctionnaires féminins, ces derniers travaillant surtout dans les archives ou en tant que secrétaires, si ce n'est qu'en tant que nettoyeuses.

教育部在首都共有1 450名男员,131名员,且大多数从事保洁、档案管理或秘书工作。

评价该例句:好评差评指正

Un membre du personnel, Abdel Sagher, 48 ans, qui travaillait comme agent sanitaire dans le camp de Ein el-Hilweh a été tué au cours d'un raid aérien israélien quelque temps après avoir commencé son service le dernier jour du conflit.

在冲突最后一,一名工作人员——48岁的Abdel-Rahman Saghir先生(Ein el-Hilweh营地的保洁工)在刚接班后就在以袭中遇害。

评价该例句:好评差评指正

Peuvent être agréées comme entreprises de services des entreprises commerciales existantes (provenant par exemple du secteur intérimaire ou du secteur du nettoyage), des entreprises du secteur de l'économie sociale ou des services publics tels que les services locaux d'action sociale.

可能成为认可企业的有:服务企业、现有的商业企业(比如来自中介部门或保洁部门)、社会经济部门或公共服务部门(比如社会行动当地服务机构)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


处理废物, 处理国家大事, 处理机, 处理机间, 处理价格, 处理品, 处理器, 处理权, 处理日常事务, 处理商品,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接