M. Brown, c’est bien le Centre d’Affaires. Il y a un fax pour vous.
布朗先生，这里是商务中心。这有您的一份。
Imprimeur de fournitures d'exploitation, "Star" du ruban, fax papier, toner, disques, cartouches et autres produits.
打印机耗材现经营“天星”系列色带，纸，碳粉，磁盘，墨盒等产品。
Voyons si l’on a une autre ligne.
我看看是否有其他的线。
Fax appui de la plate-forme, le plus avantage de l'accueil international réservé à tester.
平台支持，国际的更有优势，欢迎。
D’accord… Je lui communique les prix de la collection « Lila » par télécopie ?
好的……我给她谈“莉拉”系列时装的价格吗?
J'ai envoyé un fax mardi dernier. Vous l'avez reçu ?
上周二我过去了，你们收到了吗？
Pardon, Monsieur, je voudrais envoyer un télégramme(un fax).
劳驾,先生,我想发一份电报().
Veuillez nous envoyer le fax encore une fois.
给我们发一次。
Il nous faut une photocopieuse et un fax.
我们需要一台复印机和一台机。
De même, le document transmis peut contenir l'en-tête qui identifie l'expéditeur.
同样，页中可能包括显示发送者身份的印有抬头的信笺。
Le BSCI a également examiné deux dossiers concernant des contrats-cadres pour des télécopieurs.
监督厅还审查了涉及机系统合同的2项个案。
Son fax, sa machine à écrire, ses livres, certains de ses articles ont été confisqués.
他的机、打字机、书籍以及某些物品被没收。
Les participants peuvent réserver une chambre d'hôtel par téléphone, télécopie ou courrier électronique.
与会者可通过电话、和电邮预约旅馆房间。
Le projet de programme de travail a été télécopié à toutes les missions.
已经将工作安排草案给各国代表团。
Les projets de directive reconnaissent le statut particulier de la télécopie et du courrier électronique.
准则草案认识到和电子邮件的特殊地位。
Les projets de la résolution seront communiqués aux missions coauteurs par télécopie.
决议草案将给共同提案国代表团。
La télémesure par WEFAX suppose la retransmission des données, qui sont reçues sous forme analogique.
气象遥技术涉及数据重，用模拟格式接收数据。
Les offres ne sont pas reçues par courrier électronique.
机放在一间限制出入的上锁房间里，投标并不通过电子邮件接收。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
As-tu envoyé le fax à notre client ?
你给客户发传了？
Ça tombe très bien.J'ai une dizaine de télécopies à envoyer.
这正好，我有一打传要传呢。
Ah, tu tombes bien. Je n’arrive pas à envoyer ce fax.
啊，你来得正好。我没法把这传发出去。
Laurent : 啊，你来得正好。我没法把这传发出去。
Bien. Nous avons des stocks disponibles. Je vous fais faxer un catalogue.
好的，我们有现货。我让给您传一份产品名目过去。
Il nous faut deux ordinateurs portables, une photocopieuse et un fax.
我们需要两台便携式电脑，一台复印和一台传。
Vous pouvez m’envoyer un fax ou un courriel de comfirmation, s’il vous plaît ?
您可以给我用传或者邮件寄去确认书？
Merci beaucoup, Madame. Je vous envoie mon CV demain par fax.
太谢谢您了，女士。我明天把简历给您传过来。
Envoyez ce protocole par télécopie à notre siège en France !
请把这份协议书用传发给法国总部。
Un peu comme... comme s'il faxait son image depuis l'au-delà.
就像他从另一世界发来他的传照片。
Avez-vous reçu ma télécopie du trois octobre ?
您收到我10月3号的电话传了？
Je vous ai envoyé un fax en début de semaine dernière.
上星期初我发了一份传给您。
Elle recevait régulièrement par fax leurs données et leurs observations.
通过传得到他们的实时观测数据。
Voudriez-vous remplir ce formulaire en précisant ici le nom et le numéro de votre destinataire ?
请您填一下这张表，并在这里写明收件人的姓名和传号。
Bonjour Mademoiselle, je voudrais envoyer un fax en France.
小姐您好，我想往法国发一份传。
Nous avons déjà reçu la télécopie de l'entreprise Alstom.
阿尔斯通公司的传件到了。
Avez-vous le numéro de télécopie de l'entreprise Alstom? Il faut lui envoyer ce document tout de suite.
你有阿尔斯通公司的传号？这文件要马上发过去。
Monsieur Dufour : Quel est votre numéro de fax ?
您的传号码是多少？
Le nouveau : Où se trouve le fax ?
传在哪？
Commercial : Oui, c’est d’accord. Pouvez-vous nous envoyer un fax pour confirmer cette date ?
好的，可以。您能发送传来确认日期？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
看看是否有其他的
。
给我们发一次
？
法国 第一册（上）
和一台
