Le Président Bozizé a fait savoir au chef par intérim du BONUCA qu'il ne s'agissait pas d'un poste exécutif mais d'un poste à caractère honorifique récompensant les investissements économiques importants de l'intéressé en République centrafricaine et que cette nomination ne visait aucunement à soustraire M. Durbar à la justice.

博齐泽总中非支助处临时负责人，这一职位行政职位，而只誉性的，为了肯定Durbar先生在中非共和国的重大经济投资，为了以此作为逃避司法制裁的挡箭牌。