Il trace des lignes avec une règle.
尺子划线。
Il remue le charbon à la pelle.
铲子铲煤。
Avec son balai-brosse, il nettoie la maison.
扫把打扫了家。
Il taille une pierre avec un ciseau.
凿子雕一块石头。
Il accompagne son ami à la guitare.
吉友伴奏。
Il paie par chèque.
支票付款。
Il éteint le feu avec un extincteur.
一个火器火。
Il allume la bougie avec un briquet.
打火机点蜡烛。
Il paie en liquide.
现金支付。
Il fait cuire les oeufs dans une casserole.
锅煎了份蛋。
Il charme les filles avec ses belles paroles.
漂亮话来迷住姑娘们。
Il me fixait d'un œil narquois.
讥讽的眼神盯着我。
Il gaule des noix.
长竿打落树上的核桃。
Il parle d'un ton ferme.
一种坚定的语气讲话。
Il lance une flèche avec un arc.
弓射箭。
Il riposte par les coups de poing.
拳头还击。
Il aspire une boisson avec une paille.
吸管喝饮料。
Il pince une barre de fer avec des tenailles.
钳子夹住铁条。
Il amène des marchandises par le chemin de fer.
火车把货物运来。
Il a poussé la porte du coude.
手肘推开了门。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il garnit son salon de sculptures en ivoire.
象牙雕塑装饰客厅。
Et il se cacha la figure entre les mains.
两只手捂住脸。
Il a joué pas mal sur les aromates.
了不少香草调料。
Parce qu'il a travaillé une grosse pièce entière.
因为了整块大鱼。
Est-ce parce que qu'il marche de travers ?
是因为错方式了？
Il écrit en vers libres pour l’époque.
当代自由时来写。
Avec les mots, il combat les injustices.
言语与不公作争。
Il s'aide de l'entier ou de la dizaine supérieure.
整数或者前十名使。
Et il redit la même demande en anglais.
然后英语提出同样问题。
Par exemple il joue un air à la guitare.
例如，吉弹奏一首曲子。
Il regardait Marius avec des yeux de grand’mère.
祖母注视着马吕斯。
Avec l'argent qu'il gagnait, il a construit une maison pour sa famille.
赚来钱为家人盖了房子。
Par exemple : Il écrit son livre à l’aide d’un ordinateur.
电脑写书。
Il tapait de l’index sur le torse du père Antoine.
食指敲着安托爸爸绞绳。
Il frappa Ours de ses bois.
鹿角撞了熊。
Il donna un petit coup de talon sur les flancs de Buck.
脚跟夹了夹巴克比克两胁。
Il serra les flancs de l'hippogriffe entre ses talons.
Alors là, c'est intéressant parce qu'il utilise " mon frère" .
这很有趣，因为了“哥哥”。
Il fait des films en français et il fait aussi des films en anglais.
法语拍电影，也英语拍电影。
Avec des gestes maladroits, il entreprit de dénouer la ficelle.
不听使唤手指把信封取了下来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
尺子划线。
囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 
友伴奏。
火器
锅煎了份蛋。
自由时来写。
争。
注视着马吕斯。
