Il compte les personnes présentes.
他统计出席。
Il faut que nous soyons un nombre pair pour pouvoir faire ce manège .
了坐旋转木马我们的得是双。
Ils étaient en nombre égal. Ils étaient en pareil nombre.
他们相等。
La proportion de femmes internautes est en hausse de 3,6 % pour atteindre 46,4 %.
女性网民的比例上升了3.6%，占总的46.4%。
Les chiffres du chômage ont constamment augmenté.
失业不长。
Le nombre devrait atteindre plus de 5000 personnes.
预计达到5000以上。
À l'heure actuelle, le nombre d'employés à 200.
目前员工200。
Le nombre de victimes s'élève à une centaine.
死伤上升到100来。
C'est deux fois plus qu'à Athènes en 2004.
是2004年雅典的两倍。
Le nombre de 34.073 morts a ete confime par les autorites chinoises.
中国当局确认的死亡是34073。
Le nombre de personnes occupées a diminué de 1,7 million depuis cette date.
下岗员大大超过获得就业的。
Le nombre de touristes, toutes nationalités confondues, a augmenté.
各国旅游者的总有所加。
Le quorum sera arrêté lorsque le nombre des membres du Comité aura été décidé.
这一将委员会委员确定以后确定。
Dans certains cas, moins de 50 % des personnes attendues se sont présentées.
有些课程的参加不到预期的50％。
Les effectifs des unités médicales doivent compter pour une affectation.
－ 提供的医疗单位应计任用。
Le nombre de condamnés reste largement inférieur à celui des prévenus.
被判决的囚犯仍旧低于刑事被告许多。
3 Le quorum sera arrêté lorsque le nombre des membres du Comité aura été fixé.
Depuis cette date, en effet, le nombre des retours a compensé celui des nouveaux départs.
这期间的回流抵消了新的外流。
Les administrations emploient environ 60 % de la population active.
政府雇员大约就业总的60%。
Elles représentent 42,7 % les chômeuses (27,7 % de l'ensemble des chômeurs).
其女性失业总中占42.7%（占总失业的27.7%）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors, nombre.Donc, le nombre d'abonnés, cent quarante mille, le nombre d'élèves, trente, etc.
订阅者人数，140000，学生人数，30等等。
Diminuer le nombre des ténébreux, augmenter le nombre des lumineux, voilà le but.
减少黑暗人的人数，增加光明人的人数，这就是目的。
Il indique un nombre excessif de personnes.
表明了人数过多。
Enfin le lectorat est considérablement féminisé, il est aujourd'hui composé d'autant d'hommes que de femmes.
最后，读者群女性人数大大增加，时至今日男女读者的人数相当。
Donc la létalité, c'est le nombre de personnes qui décèdent sur le nombre de personnes malades.
所以致死率是指在患病人数死亡的人数。
Ils ne sont pas plus d'une centaine.
但总人数不会超过一百。
Profite de la baisse de l'utilisation du préservatif pour revenir.
因为使用避孕套的人数下降。
Elle ne savait même pas le nombre exact de ses membres.
至不知道组织的具体人数。
Et ils viennent de dépasser les 2 millions d'abonnés.
他们的订阅人数刚刚超过200万。
Mais comme il y avait un roulement permanent, elles étaient sûrement encore plus nombreuses.
但由于不断轮换，人数可能更多。
Une foule toujours plus nombreuse d'anonymes et de médias.
匿名人士和媒体的人数不断增加。
Les estimations font état de 25 000 morts.
据估计，死亡人数为25000人。
C'est vachement chouette, il y a eu beaucoup de participations.
这真的太棒了，参与者人数众多。
Les assaillants avaient le nombre ; les insurgés avaient la position.
进攻者人数众多，起义者地势优越。
Pas beaucoup par rapport à l'époque où nous sommes.
与我们所处的时代相比，人数不是很多。
Aujourd'hui, nous sommes 8 fois plus nombreux !
今天，我们的人数是原来的8倍！
D’après les statistiques, le nombre de mariages en France a beaucoup baissé.
依数据统计，法国结婚人数下降了很多。
Il y aurait donc plus de personnes en surpoids que de personnes sous-alimentées.
因此，超重人士比营养不良人数更多。
Et les achats en ligne ne cessent d’augmenter.
而且网上购物的人数仍然呈不断上涨的趋势。
Le bilan des feux qui ravagent Los Angeles est alourdi à 24 morts.
洛杉矶大火造成的死亡人数已攀升至24人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
统计出席
。
法语专四dictée 
了坐旋转木马我们的
长。
人的
至不知道组织的具体
