L'autobus est un véhicule affecté au transport urbain des voyageurs.
公共汽车是用来运载客的市内通工具。
Je préfère prendre les transports en commun.
我更坐公共通工具。
Ils ont fabrique recemment des moyens de transport rapides.
他们最近制造了一些快速通工具。
Le Caravelle est un moyen de transport important.
快帆式喷气式飞机是重要的通工具。
Le métro est le moyen de transport le plus commode et le moins cher.
地铁是最便宜和最方便的通工具。
Le métro, c’est un moyen plus fiable, il est ponctuel et rapide.
地铁是更可靠的通工具，它准时、迅捷。
Ce qui nous a paru le plus difficile a été de trouver des moyens de transport.
感最难的是找通工具。
Le phénomène ne cesse de s'amplifier avec le développement des moyens de transports internationaux.
随着国际通工具的发展，这个现象日益广泛。
Les 83 % restants utilisaient des transports privés ou publics.
另有83％的人使用了私人或公共通工具。
Les employeurs sont tenus de pourvoir au transport des femmes qui travaillent la nuit.
雇主必须为在夜间工作的妇女提供通工具。
L'article 10 interdit le transport d'explosifs dans les moyens de transport publics.
第10节禁止在公共通工具上携带爆炸物。
Un transfert dans leur province d'origine n'avait pu avoir lieu faute de moyens de transport.
因通工具而不能把他们送回他们自己的省份。
Par conséquent, il faut examiner la question des infrastructures et des moyens de transport.
因此，必须解决基础设施的问题以及通工具的问题。
Les ensembles immobiliers sont généralement conçus pour des familles jeunes ayant leur propre véhicule.
住房建设主要为拥有私人通工具的青年人家庭设计的。
En général, les moyens de transports en commun sont inaccessibles aux personnes handicapées.
在以色列，残疾人通常在很大程度上不能利用公共通工具。
Tous les moyens, équipements et propriétés utilisés pour commettre ces crimes sont confisqués par l'État.
所有用于犯罪的通工具、材料和财产应没收为国家财产。”
La MINUSIL a également assuré le transport des anciens combattants jusqu'aux centres de démobilisation.
联塞特派团还为前战斗人员前往复员中心提供通工具。
En outre l'absence de moyens de transport, notamment, ne facilite pas l'exécution de ces enquêtes.
在展开调查时，他们也因为通工具和其他设施而受了阻碍。
Le seul capital fixe chiffré était "moyens de transport".
在资产负债表中，唯一有价值的固定资产是“通工具”。
Avant 1990, le ferry était le seul moyen de transport pour la traversée du Fleuve Huangpu.
在1990年之前，轮渡一直是往返于黄浦江两岸的唯一的通工具。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il lui faut donc un moyen de transport.
因此，他需要一种交通。
Vous prenez les transports, vous marchez ?
是乘坐交通，还是步？
Le mieux, c'est de marcher ou de prendre les transports en commun.
最好是步或乘坐公共交通。
Et les moyens de transport aussi !
还有交通也是贸易而生！
D’ailleurs, le choix d’un moyen de transport dépend parfois de la distance à parcourir.
此外，交通的选择有时取决于距离。
Les moyens de communications entre la Norvège septentrionale et le sud sont rares.
因挪威北部和南部之间的交通很少。
Les Parisiens se prennent de passion pour ce moyen de transport rapide et bon marché.
巴黎人喜欢这种快速且廉价的交通。
Beaucoup de Parisiens le choisissent comme moyen de transport ? j'imagine.
很多巴黎人选择地铁作交通？我想。
À condition de trouver le bon moyen de transport. Je reviens !
只要找到合适的交通了。我马上回来！
L’avion reste donc le moyen de transport le plus sûr au monde.
因此，飞机依然是世界上最安全的交通。
Si je peux je prends les transports en commun ou j'y vais à pied.
如果我可以的话，我乘坐公共交通或步。
On utilise « en » quand on parle d'un moyen de transport.
当我们谈论交通时，我们使用“en”。
Et autre moyen de transport, si je vous dis la moto.
还有另一种交通，如果我说la moto。
Numéro 1: un transport de plus en plus populaire.
越来越受欢迎的交通。
Le RER, c’est comme le métro, mais c’est pour aller en banlieue.
RER和地铁差不多，是专门去郊区的交通。
Le seul autre moyen de transport est le bateau. L'été, du moins.
唯一的交通是船。至少在夏天的时候是这样。
Sixième chose, c'est que j'essaie de prendre un maximum les transports en commun.
第六件事是，我尽可能地乘坐公共交通。
Vous n'avez pas à prendre l'autobus, un vélo vous suffit comme moyen de transport.
您不用乘公交车，交通只要自车足够了。
Voici le prix moyen au kilomètre et par voyageur de chaque transport.
这是每种交通每公里和每名乘客的平均价格。
À quoi tu penses si je te dis: moyen de transport?
如果说到交通，会想到什么？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
客的市内
通工具。
最难的是找
是乘坐
？
贸易而生！
