有奖纠错
| 划词

Bienvenue aux nouveaux clients existants et de discuter de la coopération!

回收二手空压机和其他设备.欢迎广大新老客户洽谈合作!

评价该例句:好评差评指正

Adjoint aux Amis de batteries rechargeables, chargeur, le deuxième-part des ventes de matériel de bureau.

代理友来充电电池、充电器、二手办设备。

评价该例句:好评差评指正

Exécuter de seconde main (non utilisés) les équipements de l'échange.

兼营二手(闲置)设备的调剂。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, nous sommes dans le secondaire également bloc-notes pour l'avantage de.

同时我们在二手笔记上也作的非常的有优势。

评价该例句:好评差评指正

De seconde main ordinateurs portables, installation réseau, disque dur système professionnel!

笔记二手电脑,网络安装,专业无盘系统!

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise principalement engagée dans la collecte de manuels scolaires utilisés Université vente.

主要经营二手大学教材的收业务。

评价该例句:好评差评指正

La société fournira d'autres informations sur le transfert des importations de matériel d'occasion.

可提供其他进口二手设备转让信息。

评价该例句:好评差评指正

Réglementation de la vente d'autres équipements de vêtements de seconde main.

另外买卖调剂二手装设备。

评价该例句:好评差评指正

Guanghua de seconde main Computer Center a été fondé en 2006, dans l'ouest du Henan est un ordinateur de vente.Parties.De même que la science et la technologie des produits et de seconde main center.

光华电脑二手交易中心成立于2006年,是豫西一家专业各种电脑.散件.以及相关科技产品和二手电脑交易中心。

评价该例句:好评差评指正

À long terme la fourniture d'une variété de seconde main des accessoires électroniques à une variété de la batterie principale est, de la tête laser et de décodage conseil, s'il vous plaît contacter!

长期提供各种二手电子配件~现主营各种电池,激光头,解码板,欢迎联系!

评价该例句:好评差评指正

Je suis un personnel de vente, l'entreprise n'a pas mis en place! La vente de tous utilisé leurs propres produits d'occasion, et le petit nombre. Comme utile, il a présenté à vous tous!

我是个人,没有成立!所的都是自己用过的二手产品,并且数量较少。因为很有用,所以介绍给大家!

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'une vente, de vendre une gamme de téléphones mobiles, produits audio-visuels, a une forte capacité de mise sur le marché, y compris une variété de seconde main les téléphones mobiles.

是一家代,代各种手机,音像制品,有很强的市场营能力,包括各种二手手机。

评价该例句:好评差评指正

PVM est le plus grand de seconde main le moulage sous pression Machine Company, fondée en 1963, le maintien de l'inventaire de 200 machines, le plus grand tonnage de 3500 tonnes.

PVM是世界上最大的二手压铸机,成立于1963年,保持200台机器库存,最大吨位为3500吨。

评价该例句:好评差评指正

La croissance globale des stocks pour les prix élevés de voiture d'occasion avec un bon pull-down effet, un certain nombre de grands modèles de prix de transaction a diminué plus évident.

整体库存量增长对于居高不下的二手车价格有了很好的下拉作用,多款主流交易车型价格下降比较明显。

评价该例句:好评差评指正

Avec l'ouverture du pays vers le monde extérieur et le développement économique par le biais de divers canaux, le marché a vu beaucoup de seconde main importés vaste déplacement des motocycles.

随着国家的对外开放和经济的发展,通过各种渠道,市场上出现了许多进口的二手大排量摩托车。

评价该例句:好评差评指正

Ville chinoise de Guangzhou dans le Guangdong Zhongshan Road, six Orient, General Electric Chenger Lou; route Da Sheng Shatou trois de seconde main sur le troisième étage de la ville.

中国广东广州市中山六路将军东电器城二楼;大沙头三马路盛贤二手城三楼.

评价该例句:好评差评指正

L'enquête a révélé que les Français donnent la possibilité du cadeau de seconde main est deux fois plus les autres pays européens, devenant un chef de file de cette tendance.

调查发现,法国人送二手礼物的可能性是欧洲其它国家的两倍,成为这一潮流的引领者。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été la seule société autorisée à exploiter avec la rénovation de seconde main copie de la vente légitime de la société par le biais de l'ISO9001 et ISO14000 certification.

我是我国唯一允许经营二手复印机翻新与的合法,通过了ISO9001和ISO14000认证。

评价该例句:好评差评指正

En tant que passionné de moto, la combinaison de leur propre expérience avec vous sur l'échange de seconde main achat de grands déplacements de population et de l'entretien des motos.

人作为一个摩托车爱好者,结合自己的体会,跟大家交流一下二手大排量摩托车的选购和保养问题。

评价该例句:好评差评指正

La Société est de planter plusieurs de ses vente de matériel d'occasion, tandis que les ventes de contact avec la Fédération allemande de football Coupe du Monde 2006 médaille d'affaires.

现正为几家工厂代其二手设备,同时与德足协联系2006世界杯纪念币的业务。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


modulaire, modulant, modulante, modularisation, modularisé, modularité, modulateur, modulation, modulation principale, modulatrice,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢慢从头学法语

J'aurais aimer acheter une voiture neuve. Mais neuve, elle valait 20,000 Francs. C'était trop cher pour moi. Je l'ai payé 15,000 Francs d'occasion.

我想买一辆新车。但是新车价值20000法郎。对于我来说太贵了。我付了15000买二手车。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Adrien avait la télévision et une petite voiture d'occasion.

Adrien有了一台电视和一辆小二手车。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je suis mannequin et j'ai une boutique Opus, une friperie dans le marché vernaison.

我是一名模特,我永市场开了一家名为“奥普斯”的二手店。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Ce n'est pas une boutique de vêtements deuxième main !

毕竟不是一家二手服装店!

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

On a un large panel de d'endroits où on peut consommer de la seconde main.

有很多可以购买二手商品的地方。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je sélectionne des pièces " seconde main" pour les transformer, leur redonner vie, avec des chutes de tissus issus de maisons de couture ou dans les ressourceries.

我选择“二手”材料来制作,让它们和时装屋中或者工厂中的碎布料一起重新回到人们的生活中。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Ce changement fut opéré pour que les Samoëns puissent acheter des voitures de seconde main, à plus bas prix auprès de la Nouvelle-Zélande et de l’Australie voisine pays ayant une conduite à gauche.

一改变是为了让萨摩亚人能够以较低的价格购买左边驾驶的新西兰和邻国澳洲的二手车。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语2(第二版)

La mode de l'occasion attire aussi l'attention des jeunes. Les vêtements d'occasion permettent en effet d'être extraordinaires sans se distinguer du groupe. L'important, c'est d'être à la mode sans être comme les autres.

二手货的时尚也吸引着年轻人。事实上,旧服装可以让大家很新颖而又不离群。重要的是既要时髦而又不能跟别人。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Le résultat est que, dans les entreprises de l'accueil : restaurants, cafés, bars, discothèques, 98 % des salariés et des publics sont protégés du tabagisme passif dans les locaux.

馆,咖啡店,酒吧,迪厅,98%的劳动者和公众都受到了保护,室内免于吸二手烟。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Donc, du coup, j’ai acheté de la peinture d’occaz, et puis j’ai fait un effet vieilli. Et puis, à la place du miroir, on a collé une photo.

也就是说,我买了一幅二手的画,制造出了一种年代感的效果。然后并没有放上一面镜子,而是贴上了一张照片。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Le jour où ils achetèrent leurs meubles, chez un revendeur de la rue Belhomme, ils firent, avant de rentrer, une promenade sur les boulevards extérieurs, le cœur gonflé d’une grosse joie.

一天,他们去俊男街买了些二手家具;买了货,回家的路上,还街上散了一会儿步,心中不由地乐不可支!

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Et pour marquer le coup, il a aussi versé des kilos de vêtements devant des magasins d'écatelons, qui habillent et aux caïdys.

为了放大事件影响,该机构还二手服装连锁店的门店前倾倒了数公斤旧衣,些门店原本负责衣物的售卖与帮扶济困相关工作。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Jeanne a investi dans des robots ménagers en tout genres, pour la plupart achetés à moindre coût, dans des vide-greniers.

珍妮投资了各种家用厨房电器,其中大多数是二手集市上廉价购买的。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Mes pièces préférées, je pense que c’est les pièces que j’ai trouvées dans les fripes.

我最喜欢的衣服,我认为是那些我二手衣服店中发现的。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Damien il a trouvé un business de fou On revend ses vêtements d'occasion sur Vinted !

Damien找到了一份特别的工作。他Vinted上卖二手衣服!

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Euh, seulement je n'y connais rien.

嗯......只是我对二手车一无所知。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Salut. Dis donc, je croirais que je trouve une voiture d'occasion à acheter.

你好。我觉得我找到了我要买的二手车。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

En revanche pour les biens d’occasion, cette présomption ne joue que pendant les 6 premiers mois.

相反,对于二手产品,一推定只会前六个月发生作用。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

En droit, un produit reconditionné équivaut à un produit d’occasion.

法律上,翻新产品等于二手产品。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

La transformation de la filière aura pour objectif d'arrêter d'exporter massivement nos vêtements et ça passe par le développement de machines pour mieux recycler nos textiles en France et en Europe.

产业链转型的核心目标,是终止二手衣物大规模出口的现状;而实现一目标的关键,于法国及欧洲本土研发更先进的设备,提升纺织品的回收再利用效率。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


moghol, mogigraphie, mogilalie, mohair, mohavite, mohawkite, mohéli, moho, mohrite, mohsite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接