Le gouvernement veut aussi lutter contre l'habitat insalubre en détruisant des bidonvilles.

政府还想通过摧毁贫民窟来打击不卫生住房。

Salaires dérisoires, logements insalubres... Le café brésilien a le goût amer de l'esclavage.

薄工资、不卫生住房… … 巴西咖啡带有奴隶制苦涩味道。

Signe de la tension sur l'île, alors que le préfet détaille cet après-midi l'opération... - L'objectif, c'est l'éradication de l'habitat insalubre.

- 岛上紧张局势迹象，而省长今天下午详细绍了行动...... - 目标是消除不卫生住房。

Deux mois après le début de l'opération Wuambushu contre la délinquance, l'immigration clandestine et l'habitat insalubre, le ministre défend son bilan.

打击犯罪、非法移民和不卫生住房 Wuambushu 行动开始两个月后，部长为自己进行了辩护。

Plus qu'une manière de lutter contre la délinquance et l'immigration illégale, le préfet présente cela comme une bataille contre l'habitat insalubre.

这不仅仅是打击犯罪和非法移民一种方式，省长将其描述为与不卫生住房作斗争。

En visite sur l'île, le ministre de l'Intérieur G.Darmanin a fait le bilan de l'opération contre la criminalité, l'immigration irrégulière et l'habitat insalubre.

内政部长 G. Darmanin 访问该岛，评估了打击犯罪、非正常移民和不卫生住房行动。

Cette fois, le mécontentement des travailleurs venait de l'insalubrité des habitations, des escroqueries dans les services médicaux et des conditions iniques dans lesquelles on les faisait travailler.

这一次，工人们不满源于不卫生住房、医疗服务中骗局以及他们被强迫工作时所处不公平条件。

E.Tran Nguyen: Avant de construire du neuf, des départements s'attaquent aux logements insalubres et tentent de les sauver en rachetant des pavillons aux marchands de sommeil et en les rénovant.

- E.Tran Nguyen：在建造新建筑之前，各部门会解决不卫生住房问题， 并通过从贫民窟房东那里购买房屋并进行翻新来挽救它们。