Il est né dans l'hôpital situé sur Nanjing road, à Shanghai.
他出在海市南京路医院。
Jia-Hai Sheng marchandises sur la santé Co., Ltd Shanghai Jia-Yi's Industrial Co., Ltd, une filiale.
海嘉用品有限公司是海嘉毅实业有限公司旗下子公司。
Elle comptait un million d’habitants, alors que Shanghai n’en avait que 200 mille.
当年苏州人口已经有一百多万，而那时海只有二十万人。
Fondée en Janvier 1998, est situé à Shanghai, Canton de Jinshan le nouveau agro-industriel.
公司创立于1998年1月，座落海市金山乡新农工业区。
J'apprends le Francais dans l'Ecole de Formation de Shanghai maintenant.
现在，我在海培训学校学习法语。
Est-ce que tu est resté a Shanghai pour deux jours?
你来海才两天嘛？
US-Shanghai Information Technology Co., Ltd est un nouveau entreprises high-tech.
海聚美信息技术有限公司是一家新兴高新技术企业。
Shanghai-Nankin les allez retour entre ces deux villes durent depuis 8 mois.
海-南京，徘徊两个城市间活已经有8个月了!
Nous sommes à Shanghai dans un cadre plus complet réseau de vente.
我们在海地区有比较完售网点。
Matsuoka Shanghai Co., Ltd est A, B actions sont cotées à la Bourse de Shanghai.
海茉织华股份有限公司是A、B股在交所市公司。
Shanghai est la plus riche des ressources humaines, la plus puissante société d'investissement des entreprises.
是海人力资源最丰富，实力最强大投资商务公司。
Shanghai Hua Jie Hui Textile Co., Ltd créé en 2005, les principaux tissus, vêtements, artisanat.
海华辉捷纺织品有限公司2005年成立，主营服装面料，服装，工艺品。
Je suis diplomé du Département d’Informatique de l’Université de Shanghai. J’ai une maitrise en informatique.
我是海大学信息系毕业。我有计算机硕士文凭。
Principalement distribué à Shanghai et Jiangsu et Zhejiang région.
主要分布在海及江浙地区。
Je lui ai assuré que tu n'habitais plus Shanghaï.
我肯定地告诉他, 你已经不住在海了。
Sa soeur a acheté une maison à Shanghai l’année dernière.
他/姐姐/去年/在海/买/了/一栋/很大/老式/洋/房。
Flore me demande pourquoi je suis venue habiter à Shanghai.
Flore问我为什么来海定居。
Département de la société prédécesseur de Shanghai Chlor-Alkali Industry Corporation dans le cadre du troisième.
公司前身系海氯碱实业总公司下属三产。
En Juillet 2006, à la succursale de Shanghai a été fondée.
2006年7月在海创立分公司。
Thesaurus Actualité, production, conception et organisation de chasses au trésor et des jeux de sagacité.
海人民水泵厂有限公司产各类泵和风机产品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Parce que, en 2004, je suis allé m'installer à Shanghai.
因为在2004年，我定居上海。
Shanghai est le centre économique, elle accueille le plus d’homme d’affaires étrangers.
上海是中国的经济中心，它吸引了更多的外国商人。
En fait, en l'an 2000, j'ai passé un an à Shanghai.
实际上，2000年我在上海待了一年。
On constate aussi des subtilités différentes à Beijing, à Shanghai, ou à Guangzhou.
在北京、上海、广州有着不同的微妙之处。
Je viens vous voir, c'est Zheng Ruyi de Shanghai, vous vous souvenez de moi ?
我来看你，我是上海的张如意，你还记得我吗？
A Shanghai, la chercheuse organise des visites guidées pour montrer ses découvertes au public.
在上海，这位研究人员组织了参观活动，向公众展示她的研究成果。
Créée en 1988, China Eastern Airlines est basée à Shanghai.
1988年，中国东方航空公司成立于上海。
Soit 80 minutes en moyenne pour ces habitants de Shanghai.
上海居民的平均通勤时间为80分钟。
Au centre d'appel de Shanghai, les télétravailleurs ont témoigné d'une plus grande satisfaction au travail.
在上海的呼叫中心，远程工作者的工作满意度更高。
Shengshan est située à 80 km au large de Shanghai.
盛山位于上海以东80公里处。
L’Organisation de Coopération de Shanghai travaille actuellement sur un accord pour faciliter les transports.
上海合作组织目前正在就便利运输的协定进行努力。
Celui où travaille Zhang Ruyi, que nous retrouvons à l'université normale de Shanghai.
就是张如意就职的上海师范大学。
Plus de 200 bus ont ensuite été envoyées par les autorités de Shanghai pour transférer les touristes.
上海政府安排200多辆接驳公交车转移游客。
En 2011, pendant neuf mois, ils mènent une expérience sur un centre d'appel à Shanghai, en Chine.
2011年，他们在中国上海的一个呼叫中心进行了9个月的实验。
Sans la moindre hésitation, il avait acheté un billet d'avion et s'était envolé l'après-midi même pour Shanghai.
他毫不犹豫地买了一张机票，当天下午就飞到了上海。
Mais nous pourrons construire des vaisseaux aussi grands que les villes de Shanghai ou New York !
“我们的飞船可以造得像上海或纽约那么大。”
Entre-temps, Disney a ouvert son premier parc en Chine continentale : Shanghai Disneyland en 2016.
与此同时，迪士尼于2016年在中国大陆开设了第一家乐园：上海迪士尼乐园。
Le départ était donné à Shanghai, et les concurrents devaient rallier New York en traversant l'océan Pacifique gelé.
从上海出发，从冰面上横穿封冻的太平洋，到达终点纽约。
Et là, j'ai fait le tour des grandes maisons de disques en Chine : Canton, Shanghai, Pékin.
然后，我在中国的大唱片公司中转了一圈：广州、上海、北京。
Yun Tianming remarqua qu'il y avait deux adresses : une à Shanghai et l'autre à New York.
云天明注意到，程心的通信地址有两个，一个在上海，一个在纽约。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在
海市南京路
医院。
售网点。
