Image of nightmare, pese sur le personnage, pese sur tout.
梦境中绝妙的角，人物被小小地压在最下面。
Dans le triangle donné,l'angle B est égal à l'angle C.
在已知的角形中，角B等于角C。
Les triangles de la signalisation routière annoncent un danger.
交通信号中的角形标志危险警告。
Il ne sait pas résoudre les problèmes sur les triangles semblables.
他不知道决相似角形的问题。
Le G-8 a lancé deux initiatives dans le domaine de la coopération triangulaire.
8国集团已经采取两个与角合作有关的行动。
Le Groupe se réjouit d'une telle coopération triangulaire entre différents pays en développement et l'Organisation.
集团赞赏发展中国家与联合国间的这种角合作。
Il s'agit là d'un exemple intéressant de coopération triangulaire.
这角合作的一个令人感兴趣的实例。
Les trois régions forment un triangle complémentaire dans lequel le gaz joue un rôle fondamental.
这个区域构成相辅相成的角地带，在这个区域天然气占有非常重要的地位。
La prostitution dans le «triangle d'or» était intimement liée au tourisme.
“金角”的卖淫活动与旅游业密切相关。
Ce matin, par exemple, j'ai parlé du rapport triangulaire entre ces trois parties.
例如，今天上午，我谈到个方面的角关系。
En outre, elle s'inscrira dans le Plan Delta de l'éducation.
研究“角教育计划”的一部分。
Le racisme nourrissait le commerce triangulaire et ses horreurs.
种族主义推动了这种角贸易及其带来的恐怖。
Les îles Salomon font partie de ce qu'il est convenu d'appeler le "Triangle mélanésien".
所罗门群岛南太平洋人们所称的“美拉尼西亚角”的一部分。
La forme du stade est tirée du "dhow" le bateau de pêche utilisé dans le Golfe.
这座体育场的外形设计灵感来自于波斯湾的独桅角捕鱼帆船。
La belle fille qui porte un bikini et un slip est sur le point de nager.
这个穿着比基尼和角裤的漂亮女孩正准备去游泳。
La Société est situé dans une économie prospère, pratique le trafic Pearl River Delta ville de Dongguan Shijie.
本公司地处经济发达，交通方便的珠角地区东莞市石碣镇。
La fourniture de produits et de services par la majorité de la Pearl River Delta clients de noblesse.
所提供的产品和服务受广大珠角地区客户的一致好评。
L'ANASE attache une grande importance à la promotion de ses relations avec les partenaires de dialogue.
会-文化共同体、东盟一体化倡议、湄公河以南区域合作倡议、以及发展角关系这样的新行动来促进区域合作。
Pour simplifier, le pays n'est qu'un très large delta, en fait le plus grand au monde.
国家基本上一个巨大的河流角洲，事实上世界最大的河流角洲。
Le Japon souhaite trouver un moyen de la soutenir en tant qu'acteur de la coopération triangulaire.
日本正在争取尽可能作为角合作中的利益相关者支持这样的努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’est sa queue. Je continue et je trace une nageoire en forme de triangle arrondi.
这它的尾巴。我继续画一个圆润的三角状的鱼鳍。
Il suffit de découper des bandes à l'intérieur du triangle.
剪三角的内侧边就好了。
Le triangle qui a un angle droit est un triangle rectangle.
拥有一个角的三角角三角。
Des pièces de tissu triangulaires que l'on retrouve sous les aisselles.
就腋下三角的布片。
Le redoutable triangle des Bermudes n'a sans doute pas encore livré tous ses secrets.
可怕的百慕大三角可能还有揭示它的所有秘密。
Un triangle noir apparaît au dessus du parc régional du Quercy.
一个黑色的三角出现在奎尔西地区公园的上方。
Par exemple, pourquoi le A majuscule a une forme de triangle barré ?
比如，为什么大写的A状划线的三角？
Julia ce fit déposer à l'entrée du quartier de SoHo.
朱莉亚叫出租车停在运河街南三角地的入口。
Pas de boutons pirates, ou de coffres pirates, ou de tricornes pirates.
有海盗用的纽扣，海盗用的宝箱，或者海盗用的三角帽。
– Elle est triangulaire, dis-je au moine.
“它三角的。”我对僧人说。
Enfin, son magnifique delta, patrimoine de l'Unesco, se jette dans la mer Noire.
最后它美丽的三角洲，被列入了联合国教文组织遗产，流入黑河。
Avec ses trois côtés, 8 heures de travail, 8 heures de loisir, 8 heures de sommeil.
红三角的三条边，分别代表了八小时的工作，八小时的娱乐，和八小时的睡眠时间。
Tu continues ton trait pour rejoindre la tête sans oublier sa nageoire en forme de triangle.
你将这条线与头相连，别忘了三角状的鱼鳍。
Puis, tu dessines la tête ronde et une nageoire comme un triangle.
之后，你画圆圆的头，三角状的鱼鳍。
Tu vois ? Tu es composé de deux triangles rectangles qui ont chacun un angle droit.
你看？你由两个角三角构成的，每个三角都有一个角。
D'importantes poches de ce gaz se trouvent dans le sous-sol, à l'aplomb du triangle.
三角下面的土地中存在着大量这种气体。
Et cette année nous avons mis en oeuvre la stratégie de développement intégré du delta du Changjiang.
今年又明确了长三角发展的新战略。
Parfait. Je continue le trait pour rejoindre la tête sans oublier sa nageoire en forme de triangle.
完美。我将这条线延伸到头，别忘记三角状的鱼鳍。
Ici, sur l'air Reims Champagne Sud, sur l'A4, un sandwich triangle coûte 5,60€ contre 2,41€ en supermarché.
在这里，A4 高速公路上的兰斯南香槟服务区，一个三角三明治的价格 5.6 欧元，而超市里的价格 2.41 欧元。
Ce phénomène serait lié à la présence d'une pyramide de pierre engloutie dans les profondeurs du triangle.
这种现象将与三角区深处存在的一个沉的石质金字塔有关。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
角，人物被小小地压在最下面。
普时间 普时间 普时间 普时间 普时间 
危险警告。
决相似
状
角
有揭示它
的事
文组织遗产，流入黑河。
