有奖纠错
| 划词

J'ai abandonné le vaste univers, mais pas toi; j'ai oublié des milliers et des milliers d'années, mais pas toi.

我放下le万顷天地,却放不下你;我遗忘le千年岁月,却遗忘不le你。

评价该例句:好评差评指正

Pour progresser vers les OMD dans ce domaine et réaliser l'objectif central de la lutte contre la faim et la malnutrition, le Mali s'est engagé à promouvoir une agriculture productive, diversifiée, durable et intégrée et à accélérer le rythme de réalisation des aménagements hydroagricoles (100 000 hectares dont 60 000 hectares en zones « offices du Niger »).

为了努力实现千年发的农业,实现饿和营养不良的核心,马里致力于推行高产型、多样化、可持续和综合性农业,加快农业灌溉的整顿速度(10万顷田地中的6万顷在“尼日尔河办公室”管理区)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


称绝, 称快, 称量, 称量斗, 称量管, 称量瓶, 称某人为艺术家, 称皮重, 称奇, 称赏,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français

« libérant » 4 millions d’hectares cultivables (L’équivalent de huit départements).

放弃400万顷耕地(相当于8面积)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


撑死, 撑条, 撑腰, 撑住, 撑住墙壁, 撑柱, , 瞠乎其后, 瞠目, 瞠目结舌,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接