Allez chez le coiffeur vous faire couper les cheveux.
去理发店把你的头发剪掉。
Vous tombez mal, il vient de partir.
您来得真不凑巧， 他刚走。
Quelle chance avez-vous ! Vous avez trouvé un billet par terre!
您运气真好！您在地上捡到钱！
Elle est si belle que vous ne sauriez vous empêcher de l'admirer.
她非常美， 谁也忍不住去赞美她。
Ect-ce que vous pouvez me donner la pelote de ficelle?
你可以递给那细绳团？
Buvez ce sirop et vous irez mieux.
糖浆，你会好的。
Ce siège est solide, vous pouvez vous asseoir dessus.
这椅子很结实,您可以坐在上面。
Je vous recommande par-dessus tout d'être prudent.
其劝您要谨慎。
Ajoutez les raisins secs, s'il vous plaît.
请加一些葡萄干。
La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.
真实情况与你跟的完全相反。
Un monsieur vous attend dans le hall.
一位先生在大厅等着您呢。
Des orchestres et des chaînes de radio vous ont demandé de leur composer des œuvres.
一些乐团和电台也都跟您约过为作品谱曲。
Le coiffeur vous a fait un dégradé.
理发师给您把头发打薄。
Ne vous inquiétez pas; c'est un vieux chauffeur.
您不要担心；这是一位经验丰富的司机。
Il suffit de mettre quelques oreillers et vous transformerez ce canapé en un lit confortable.
只要放几个枕头，你就可以把这张沙发变成舒服的床。
Je suis très heureux que vous ayez réussi ce que vous avez entrepris.
为您所做的事情取得成功感到高兴。
Si vous ne voulez pas faire la vaisselle ,achetez un lave-vaisselle.
如果您不愿意洗碗，可以买个洗碗机。
Notez le numéro de la page que vous avez lue.
标记你读过的页码。
Est ce une musique que vous avez composée ?
您是作完一首曲？
Avec cette ordonnance, vous pouvez demander à votre pharmacien de vous donner des médicaments.
拿着这个处方,您可以找药剂师来给您开药。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je ne puis vous celer que je suis troublé.
不瞒您说 我困惑极了。
Alors Madame, qu'est-ce que vous pensez de ces deux appartements ?
那女士，您觉得这两个公寓怎么样？
Le voilà ! je me sauve ; monsieur Axel, vous lui ferez entendre raison. »
“他来啦！我要走开了。阿克赛先生，你要向他解释一下啊。”
Mais qu'est-ce que vous aimez en musique ?
你是否喜爱音乐？
Je pense que je vais devoir vous fausser compagnie.
我想我今晚不能奉陪了。
Alors je vais vous présenter quelques résultats des recherches, parce que c'est quand même le petit côté ingénieur qui ressort.
那么我将向你们展示几个研究，为这确实展现了工程的一面。
Défendez qu’on vous parle. Aucune alimentation solide pendant une semaine.
别人与您说话。一个星期不吃干的食物。
Nous vous prions de rester assis jusqu'à l'arrêt complet de l'appareil.
请您坐好，等待飞机完全降落。
Vous pouvez les déguster avec du riz gluant.
您可以搭配糯米饭吃。
Bonjour qu'est-ce que vous voulez comme glace?
你们好，你们想要选个什么样的冰淇淋呢？
Et vous réussissez à vivre de ce que vous produisez ?
您种的这些东西足够维持生活吗？
Vous faites de la musique ? demanda-t-elle.
“你是音乐家吗？”她问道。
Vous n'avez pas peur de disparaître sans laisser de trace comme les autres princes?
难道你不怕像别的王子一样，消失得无影无踪吗？
Où se trouve la banque, s'il vous plaît?
银行在哪？
Et dans l'hôtel, vous avez deux bars, deux restaurants, des boutiques et une piscine.
在旅馆里，有2个酒吧，2家餐厅，一些小商店和一个游泳池。
Et le collier, a répondu le monsieur, vous n'avez pas vu son collier?
“项圈”，这位先生回答：“您没有看到它的项圈吗？
Vous pouvez l'envoyer par Colissimo ou en colis ordinaire.
您是寄Colissimo快递还是平邮？
Je vous en prie. La cabine est là.
不客气，试衣间在那里。
Je vais vous montrer comment y parvenir.
我将告诉您如何做到这一点。
Vous passez cette fête où et avec qui ?
您在哪和谁度这个节日？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
！
那细绳团
？
其劝
的完全相反。
，
为这确实展现了工程
的一面。
别人与
