J'aime les peintures à l'huile, je les trouve très vivantes.
我喜欢油画，我觉得它很生动。
Les crocodiles vivent dans les régions chaudes.
鳄鱼生活在热带地区。
Vive le mois de décembre, vive les soldes et vive Noël!
十二月万岁！打折季万岁！圣诞节万岁！
Nous vivons auprès de nos parents.
我和父母起生活。
Les Mongols vivent sous des tentes.
蒙古人在帐篷里。
Les pingouins vivent dans l'hémisphère Nord.
海雀生活在北半球。
Les tigres vivent en Asie .
老虎生活在亚洲。
Nous vivons sous le même toit.
我个屋檐下。
Nos parents continuent de vivre a travers nons;nous continuerons a vivre a travers nos enfants.
父母生命在我身上延续，我生命在子女身上延续。
L'écriture est-elle donc aussi une manière de réussir à vivre?
写作本身是否也因此种功生存方式呢？
La marque Cochonou s'engage à faire vivre la tradition du vrai et du bon saucisson.
Cochonou品牌致力于彰显其名副其实优质好香肠传统。
Ils vivaient de la contrebande du sel.
他靠贩卖私盐生。
Tout est pour que les décédés vivent mieux dans les enfers.
所有这些都是了让已逝祖先在阴间活得舒服。
Vivant ! ajouta Mr. Fogg, si nous ne perdons pas une minute ! »
“他不会死！”福克先生说，“只要我分钟也不耽搁！”
Des employés de la compagnie unir vivre en harmonie.
公司内员工团结致，相处和睦。
Vivre avec un homme pareil, c'est de l'héroïsme.
〈戏谑语〉和这号男人过日子, 真得有点英勇气概。
Vive la paix partout dans le monde.
世界处处充满和平。
Nous vivons dans un endroit, réfléchissons dans un autre lieu.
我在个地方生活，在另个地方思考。
Vivre en amitié avec toutes les personnes.
与所有人活在友谊里。
D'approvisionnement à long terme de vivre part, ne demandent pas beaucoup de technologie, peut Yanmingshoukuai.
长期供应手工活，技术要求不高，眼明手快即可。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vive la paix entre les peuples et entre les Etats !
民之间和国家之间和平万岁！
Et son espoir de vivre encore ?
他生还希望有多大？
Et vous réussissez à vivre de ce que vous produisez ?
您种这些东西足够维持生活吗？
Voici le bureau du monsieur qui sait où vivent les Barbapapas.
这就是那个知道其他巴巴爸爸在哪办公室了。
Un monde où tous les proies vivaient dans la peur des prédateurs.
食草动物无处不生活在对食肉动物恐惧之。
Vous y vivrez une expérience unique inspirée de la tradition des thermes des anciennes civilisations.
这生活，您还会有一场独一无二体验，这份体验源于来自古罗马浴场传统。
Si vous avez un minimum de savoir en vivre.
要是你们还知道一些起码为处世规矩话。
Bonne idée, on vivra sans roi !
好主意，谁需要国王啊！
Plus de trois millions de chauves-souris vivent dans cette cavité.
超过300万只蝙蝠生活在这个洞。
En 2003, à peu près 1400 Japonais sont venus vivre en France.
在2003年，有将近1400日本来法国生活。
Pourquoi tu crois que je t'ai coupé les vivres?
为什么你觉得我把你生活补助切断了？
Dans ma prochaine vie, je voudrais incarner un joli garçon et vivre à Tokyo.
来世我要投胎成为生活在东京大帅哥！
Délivrées par nous, elles ont vaincu la mort et reviennent vivre avec nous.
他们灵魂得以解脱，他们战胜了死亡，又回来同我们一起生活。
Depuis 2003, on a appris à vivre avec ces canicules.
自2003年以来，类已经学会了如何在高温天气下生存。
Odette vivait à l’égard de Mme Verdurin dans une illusion inverse.
奥黛特对维尔迪兰夫也抱着相反幻觉。
Il serait bon que nous apprenions à vivre avec lui.
我们应该学会与之共存。
Mais je ne peux pas vivre sans toi. Je t'aime.
我生命不能没有你。我爱你。
Où tout le monde vivait en harmonie et...
那大家和谐相处。
Aujourd'hui, prédateurs et proies vivent en harmonie.
现在，食肉动物和食草动物和谐相处。
Et je sais que ces trois années ont été particulièrement difficiles à vivre.
我知道这三年特别艰难。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
很生动。
起
生命在我
民之间和国家之间和平
这些东西足够维持
就是那个知道其他巴巴爸爸在哪
。
意义
体科学讲堂
