有奖纠错
| 划词

Ces efforts ont considérablement réduit le nombre de décès annuels dus au tétanos néonatal.

消灭这种疾病的努力大幅度降低了每年儿因破伤致死的人数。

评价该例句:好评差评指正

De plus, tous les mineurs sont vaccinés contre le tétanos.

,所有未成年人均接种破伤疫苗。

评价该例句:好评差评指正

En Angola le tétanos neonatal est une cause commune de mort subite à la naissance.

在安哥拉,破伤是导致儿死亡的常见原因。

评价该例句:好评差评指正

En outre, depuis des décennies, aucun cas de tétanos néonatal n'a été enregistré.

同样,数十年来未见过破伤病例。

评价该例句:好评差评指正

Le tétanos maternel et néonatal demeure un problème de santé publique dans 52 pays.

产妇破伤仍是52个国家中的公共卫问题。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs autres partenaires ont oeuvré en vue d'éradiquer le tétanos maternel et néonatal.

其他很多合作伙伴也支持消除产妇破伤

评价该例句:好评差评指正

Des progrès sont également enregistrés en ce qui concerne l'élimination du tétanos maternel et néonatal.

消除产妇破伤的工作也取得了进展。

评价该例句:好评差评指正

Un grand nombre de pays doivent encore éliminer le tétanos maternel et néonatal.

许多国家尚未消除产妇破伤

评价该例句:好评差评指正

Nous avons réussi à éliminer la polio et le tétanos néonatal.

我们已经成功地根除了小儿麻痹症破伤

评价该例句:好评差评指正

Il atteint 98 % pour le BCG et 96% pour les Diphtérie, Tétanos, Coqueluche, Poliomyélite (DTCP).

卡介苗接种覆盖率高达98%,白喉、破伤、百日咳小儿麻痹症疫苗接种覆盖率高达96%。

评价该例句:好评差评指正

Depuis dix ans, des progrès importants ont été réalisés dans l'élimination du tétanos néonatal.

这十年期间,在消除破伤方面取得了重大进展。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, le tétanos néonatal peut être éliminé en vaccinant les femmes en âge de procréer.

但是,可以通过育龄妇女接种疫苗来防止发破伤的情况。

评价该例句:好评差评指正

Le pays est en passe d'éliminer la poliomyélite et le tétanos néonatal.

该国正接近消灭小儿麻痹症破伤

评价该例句:好评差评指正

Neuf pays et deux régions ont désormais éliminé le tétanos maternel et infantile.

有9个国家两个地区现已消灭了产妇破伤

评价该例句:好评差评指正

En outre, le tétanos néonatal a pratiquement été éliminé.

破伤差不多已被消灭。

评价该例句:好评差评指正

Des efforts sont faits pour tenter de réduire la mortalité maternelle et le tétanos des nouveaux-nés.

中国正努力降低孕产妇死亡率以及破伤

评价该例句:好评差评指正

Des progrès ont également été enregistrés en ce qui concerne l'élimination du tétanos maternel et néonatal.

在消灭产妇破伤方面也取得进展。

评价该例句:好评差评指正

Afin d'éviter le risque de tétanos chez le bébé, deux doses d'anatoxine tétanique sont administrées pendant ces visites.

为防止婴儿感染破伤,在这些门诊期间给孕妇注射两剂破伤菌疫苗。

评价该例句:好评差评指正

Quarante-neuf pays doivent encore éliminer le tétanos maternel et néonatal, et l'on est loin de l'objectif d'éradication totale.

有49个国家尚未消除产妇破伤,没有达到完全消除的目标。

评价该例句:好评差评指正

Dans ce groupe, seule la vaccination contre le tétanos des personnes de moins de 18 ans a légèrement reculé.

在这个年龄组中,只是18岁年轻人中预防破伤的免疫情况稍差。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pneu, pneu-citerne, pneuma, pneumallergène, pneumarthose, pneumastoscope, pneumatique, pneumatisation, pneumatochimie, pneumatogène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Espace Apprendre

Elle correspond aux travaux de découverte de l’anatoxine du vaccin du tétanos.

1926年是发现破伤风疫苗时候。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Que les symptômes du tétanos et de l’empoisonnement par les matières végétales sont absolument les mêmes.

“就是:痉挛和被植物物质,其病症是一样。”

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Déjà, depuis la fin de la première, j’avais reconnu le tétanos ; vous me confirmâtes dans cette opinion.

“在第一次发作结束时候,我发现那是痉挛病症,您证实了我意见。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pneumatothérapie, pneumaturie, pneumectomie, pneumercator, pneumo, pneumoarthrographie, pneumobacille, pneumobacillémie, pneumocardie, pneumocède,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接