Par moments, j'arrêtais ma main, je feignais d'hésiter pour me sentir, front sourcilleux, regard halluciné, un écrivain.

我停下笔来，故意紧锁眉头，装出一副神情惚、犹豫不决样子，以便能体会当作家。