Il nous a sauvé de la misère.
他让免于难。
Il a sauvé un dauphin échoué sur la plage.
他救了一只搁浅的海豚。
On se sauve, on franchit les grilles.
人跨过栅栏逃走。
Le pompier essaie de sauver le chauffeur du feu.
消防员试图把驾驶员从火中救出。
Il a sauvé son honneur.
他保全了自己的声誉。
On a sauvé un hippopotame blessé.
救了一头受伤的河马。
Il va pleuvoir, je me sauve.
要下雨了， 得赶紧走了。
Le jeune courageux sauta dans la rivière pour sauver l'enfant.
勇敢的年人跳进河里救了孩子。
Il a sauvé son ami du feu, vraiment courageux !
他救了朋友脱离火海，真是勇敢！
Le soldat courageux sauta dans la rivière pour sauver l'enfant.
勇敢的士兵跳进河里救了孩子。
Le pompier courageux a sauvé l'enfant des flammes.
那位勇敢的消防员从火焰中救出了孩子。
Nous allons tenter l' impossible pour le sauver .
要尽一切可能拯救他。
C'est la peste! C'est la peste! Sauve qui peut! Sauve qui peut!
这是！这是！来救！来救！
Si nous sauvions cette femme ? dit-il.
“去救这个女人，好吗？”
Nous avons à conserver la liberté sauvée avec tant et tant de peine.
要维护历尽千辛万苦才得以恢复的自由。
On se sauve, on franchit les grilles! Cest ton tour maintenant!
人逃走， 人跨进[-] 栅栏！ 这是你的轮班现在！
La croix rouge internationale la nomme pour sauver le département pour la radioactivité la conduite.
国际红十字会任命她为放射学救护部门的领导。
Sauver la vie d'un homme vaut plus que de construire une pagode de sept étages.
救人一命胜造七级浮屠。
Des hélicoptères ont également été envoyés pour sauver les personnes bloquées sur le toit.
数架直升机也被派遣去营救被困在屋顶的人员。
Et je n'aurais rien pu faire pour les sauver.
做什么也救不了他.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le voilà ! je me sauve ; monsieur Axel, vous lui ferez entendre raison. »
“他来啦！我要走开了。阿克赛先生，你要向他解释一下啊。”
Pensez-vous que nous arriverons à sauver l’école ?
您认为我们可以拯救学校吗？
Oui, sauvé ! voyez, voyez, dit la jeune fille.
“是，得救啦，得救啦！看，快看呀！”年轻姑娘说道。
Pasteur commença les injections et trois mois plus tard, l'enfant fut sauvé.
巴斯德开始给他注射了疫苗，3个月后，男孩得救了。
Deux, sauver les réfugiés en mer ou installer des camps autour des frontières.
第二，从海上解救逃难者，将他们安扎在边境营。
Oh ! Attention ! Le chat, il se sauve !
哦！心啦！猫逃走了！
Des passants ont voulu le sauver mais c'était trop tard.
姓划船营救但为时已晚。
En donnant quelques euros, vous lui sauverez la vie.
捐助几欧元，你可能就救了他生命。
Hé Pep, les champions du comptoir qui pensent sauver la planète avec un décapsuleur.
嘿，各位柜台旁环保斗士，以为拿个开瓶器就能拯救球了？
Ni l'héroïque élan de courage qui a sauvé la cathédrale des flammes, ni la formidable vague de générosité qui s'est levée dans les heures et les jours qui ont suivi.
我们没有忘记拯救教堂于火焰中英勇干劲，也没有忘记在之后几个小时以及几天中升起慷慨捐赠浪潮。
La pauvre enfant s'enfuit, et alla se sauver dans la Forêt prochaine.
这个可怜小女孩逃到了附近一座树林中。
Oh non non mais c'est vrai, pendant que je dors tu sauves le monde.
你说都对，我睡觉时候你在拯救球。
Tu auras ainsi la vie sauve et nous aussi.
这样你就能得救，我们都能。
Oh, lui, il est couché, donc il va peut-être pas se sauver.
哦，它躺着呢，所以它可能跑不掉。
Sauvons-nous tout de suite; je pense bien que je saurai te nourrir avec mon état.
我们现在就离开，依我现在能力我足以保护你。
Il faut que je sauve notre couple.
我必须要挽救我们关系。
Je suis très en retard. je me sauve. au revoir.
我迟到了。我得赶紧走了。再见。
Vive le héros qui a sauvé tout le monde !
拯救众人英雄万岁！
Sauvez-vous de taille à apaiser les Pokémon méga férox ?
你可以平息这些狂暴超进化宝可梦吗？
Nous en avons peur et nous pensons qu’elle va nous sauver.
我们即害怕科学，又认为科学能够拯救我们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
免于难。
心历险记 Voyage au centre de la Terre 
魔性动物配音 
人跳进河里
！这是
来救
，
。
心啦！猫逃走了！
姓划船
