La Commission avait alors opté pour rune approche plus souple que cette qui était proposée dans la note du Secrétaire général.

那时，委员会选择了比所建议更加灵活做法。