Celui-ci en coûte 23 yuan pour un rouleau.
这是四寸,23元一卷。
Je voudrais faire développer ces deux rouleaux de pellicule.
我想冲洗这两卷胶卷。
Le lendemain, rupture de stock de rouleaux d'alu dans tous les Pays-Bas.
第二天,荷兰所有铝卷库存都卖光了。
Les principaux produits sont rouleau de plastique, tuyaux, les trois principaux types de produits.
主要品有胶辊,胶管,制品三大。
Tu vois,une bouteille de vin peut faire office de rouleau à pâte.
看好了,酒瓶杆面包饺子!
Pour construire un trésor de connaissances, avec des rouleaux de la collection de livres!
建一座知库,拥有万卷图书收藏!
Il matériel de pulvérisation, au rouleau enduit, en relief, impression, transfert d'impression, et si complexe.
配套设备有喷涂、辊涂、压纹、印刷、转印、复合等。
Je suis actuellement sur la société de haute précision à rouleaux, comble une lacune.
就目前我公生高精度滚轴,填补了国内空白。
Je vais prendre un autre rouleau d'essuie-tout.
我重新去拿一卷多用吸纸。
Société spécialisée dans la production de divers types de roulements à rouleaux à aiguilles d'affaires.
本公专业生滚针轴承企业。
Un sac de riz, une paire de baguettes et un rouleau de «Shijing »
一袋米, 一双筷子和一卷诗经。
Ainsi que d'une variété de transformation du plastique et sac en plastique rouleau roulettes.
以及加工包胶种胶辊与脚轮。
Prenez une variété de la série, des ceintures, des rouleaux de convoyeur.
种系列抓斗,皮带,滚筒输送机。
Des supports vidéo (rouleau B) seront disponible en NTSC au format Betacam sur certains sujets.
另有关于某些题材B-roll录像资料,也有Betacam NTSC制式。
Nous sommes au bout du rouleau et le temps est écoulé.
我们正处于临界点边缘,而时间已经不多了。
Le Comité conclut que les rouleaux avaient une valeur de USD 55 912.
小组得出结论,压路机价值为55,912美元。
C'était mes premières photos après avoir testé quelques rouleaux avec le vieil appareil photo de mon père.
第一次拍照片我是用我爸爸老机器拍。
Particulièrement adapté pour suspendre rouleau de zinc, de nickel, de cuivre, de chrome, placage, et d'autres espèces.
特别适合滚挂电镀锌、镍、铜、铬、等镀种。
US taille poterie processus de consolidation de l'usine pendant de nombreuses années et ont deux rouleaux du four.
美陶腰线工艺厂建厂多年,拥有两条辊道窑。
De la documentation vidéo (rouleau B) sera disponible en NTSC au format Betacam sur certains sujets.
另有关于某些题材Betacam NTSC制式B-roll录像资料。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le professeur McGonagall s'avança en tenant à la main un long rouleau de parchemin.
这时麦格教授朝前走了几步,手里拿着一卷羊皮纸。
Tiens, mon Trotro, le rouleau à pâtisserie.
给你,我,擀杖。
Un autre homme et un troisième surgirent qui portaient un rouleau de cordeset différents instruments.
第二个人, 第三个人出现 了,他们手里拿着一捆绳子和几样工具。
Je saupoudre ma planche et mon rouleau .
我给板和擀杖撒上粉。
Je l’étale avec un rouleau pour obtenir un disque d’environ 11cm de diamètre .
我用擀杖它擀开,擀成一个直约11厘米圆盘。
Pour cela, vous prenez votre rouleau de papier toilette que vous aplatissez.
要做花瓣,先拿起卫生纸卷,它压平。
C'est le rouleau de poisson aux herbes et citron confit.
那就是草本鱼卷配柠檬酱。
Et ensuite, je vais farcir mes rouleaux de sardines avec les caviars d'aubergines.
然后,我会用茄子酱来填满我沙丁鱼卷。
Alors je vais enrouler ma pâte dans mon rouleau.
我要卷进擀杖里。
Et on va mettre un coup de rouleau par-dessus !
然后用擀杖在上压一下。
Aujourd'hui, on va faire des rouleaux, de printemps.
今天,我们要做春卷。
Une moquette en rouleau encore plus classique, en génère entre 10 et 15.
对于更传统卷式地毯,会产生10-15%安装废料。
Déchiquetés et compactés en rouleaux, elles peuvent faire un très bon isolant pour les bâtiments.
被撕碎并压制成卷状后,它们可以为建筑物提供非常好绝缘材料。
Bah l’enfant avec le gros rouleau de papier toilette.
就是那个拿着大大纸卷孩子。
Le rouleau compresseur américain vient de se mettre en marche.
美国压路机才刚刚投入使用。
Maintenant je peux passer à la confection des rouleaux.
现在我可以继续做春卷了。
Les rouleaux doivent être complètement immergés pendant toute la durée de la cuisson.
在烹饪过程中,糯米卷必须完全浸没在水中。
Les rouleaux se conservent bien pendant une semaine dans le réfrigérateur ou plus au congélateur.
糯米卷在冰箱里可以保存一周,或在冰柜里可以保存更长时间。
Et demain, promis, vous irez acheter quelques rouleaux.
而明天,我保证,您会去买几卷。
Regarde ! dit Hermione en prenant un rouleau de parchemin posé à côté des bouteilles.
“看! ”赫敏抓起放在瓶子旁边一卷羊皮纸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释