Le lion est le roi de la jungle.
狮子是丛林之王。
Ce roi croit qu'il est bien habillé.
位王相信自己穿着盛装。
Ce chêne centenaire est le roi de la forêt.
年橡树是森林之王。
Un roi ou une reine est une personne qui exerce la royauté.
王和王后是掌控王室人。
Il se prend pour le roi.
他把自己当成王了。
Le roi périt sous la hache.
王死在断头台上。
Le lion, roi de la savane, avance avec une puissance majestueuse.
狮子，草原之王，带着雄伟力量前进。
Le musée expose un magnifique portrait en pied du roi Louis XIV.
博物馆展出了一幅精美路易十四王全身像。
Car le roi tenait essentiellement à ce que son autorité fût respectée.
因为王所要求主要是保持他威严受到尊敬。
Dans une societe ou l'argent est roi,il y a toujours une place pour les chomeurs.
在金钱主宰一切社会里总会有失业者。
J’ai eu la fève! Je peux choisir mon roi!
我吃到蚕豆了，我可以选一个王。
Elle devient rapidement la maîtresse du roi et influe grandement sur sa politique.
她很快成为了路易十五情妇，并对内政施加影响。
Tes voies sont justes et véritables, roi des nations!
万世之王阿，（世或作）道途义哉，诚哉。
Le roi de la Pop revit à travers sa musique.
Pop天王将通过他音乐再次复活。
Quand le roi Ou eut fini, il sortit et regagna l’armée.
武王已乃出复军。
Car la poésie est l'étoile Qui mène à Dieu rois et pasteurs !
因为诗是星 指引着万神与牧人！
Découvre vite le mini dossier sur l’environnement et deviens le roi protecteur de la nature.
快来阅读跟环境有关迷小短文并成为得力自然保护者吧。
Ou inviter quelques amis jouant, devinez qui est le roi de la route !
或者邀请几个朋友一起游戏，猜猜谁是公路之王！
Il y avait encore un beau rôle, celui de dom Pèdre, roi de Mésopotamie.
剧中还有一个美妙角色，就是米索不达米亚王堂•佩德尔。
A-t-on déjà vu un roi sans épée?
我该做王才对，见过没有佩剑王吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je suis roi de mes rêves, souverain des libertés.
我是我梦想的 自由的君主。
Avez-vous déjà goûté une galette des Rois ?
你尝过吗？
Dominée par le Palais des rois de Majorque, la plus catalane des villes françaises.
它由马洛卡宫统治，是法最多的加泰罗尼亚城市。
Cendrillon voulut d'abord se laver les mains et le visage, puis elle vint s'incliner devant le fils du roi, qui lui tendit l'escarpin d'or.
灰姑娘想先洗手、洗脸，然后她向子屈膝行礼，子递给她金舞鞋。
Moi c'est bouché comme la galerie des glaces pendant le mariage du roi !
我的堵住了，就像是婚礼上的玻璃长廊。
Pour avoir été protestante au XVIIe siècle, la ville fut assiégée et vaincue par le roi car le royaume de France était catholique.
因为这个城市是新教徒的领，所以在17世纪，这个城市被法围困而且战败了，因为那时法信奉天主教。
Le roi d'un geste discret désigna sa planète, les autres planètes et les étoiles.
轻轻用手指着他的行星和其他的行星，以及所有的星星。
Je suis roi de mes rêves, souverain de mes idées .
我是我梦想的 我思想的君主。
En 1515, le roi François 1er est vainqueur à la bataille de Marignan.
1515，索瓦一世在马里尼亚诺战役中胜利了。
Maurice- Quel est le plus grand roi qu ait jamais existé?
子——历史上最伟大的是哪位？
C'était la découverte la plus extraordinaire de l'archéologie égyptienne: on venait de retrouver le corps d'un roi, mort il y a plus de 3, 000 ans, et, un peu plus tard, toutes ses richesses dans une salle voisine.
人们刚刚发现了死了3000多的的遗体，不久之后，又在隔壁大厅里发现了所有的金银财宝。
Longue vie au roi, longue vie au roi !
万岁！万岁！
Capitaine des archers du roi, je vous ordonne de chasser tous ces hors-la-loi.
皇家警卫队长，我命令你驱逐这些非法之徒。
Mais qu'ils sont crétins, bien sûr que si il y aura un roi!
－它们才是笨蛋，当然，如果还有的话！
Je fais la galette des rois chez moi ce soir avec mes copains.
今晚我跟我的朋友们一起在家里做。
Oui, le roi vous invite à la fête !
要邀请你们去参加宴会！
Alors, comment on fait une galette des rois ?
那么，该怎么做呢？
Nous sommes dans le grand appartement du roi.
我们现在在大套间里。
Par ma voix au nom du roi, souffrez sa volonté.
以之名，我一声令下，你们要听从他的支配。
Vous avez raison, dit le roi, surpris.
“你说的有道理！”惊讶说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
位
王
年
橡树是森林之王。
自由的
吗？
人的法语小剧场
，所以在17世纪，这个城市被法
子 Le petit prince
，
索瓦一世在马里尼亚诺战役中胜利了。
