Elle est riche.
她很有钱。
Par exemple,le kiwi est riche en vitamine C.
比如说,猕猴桃富含维他命C。
Il est très riche,et il habite dans un château luxueux.
他非常富有,住在一个豪华的城堡。
Le chocolat est riche en cacao.
巧克力富含可可分。
La fécondité de ce sol assure de riches récoltes chaque année.
这片土地的肥沃确保了每年都有丰收。
Dans le musée, les objets d'antiquité fascinent les visiteurs avec leur histoire riche.
在博物,董以其丰富的历史吸引着游客。
Si j'etais riche,je ferais le tour du monde en bateau.
如果我有钱,我要乘船周游世界。
La gestion des produits riche, complet et minutieux de service.
产品管理经营丰富、务周全细致。
Riche, très bon rapport coût-efficacité des produits de contrôle industriel, la qualité des services.
拥有丰富的、非常好性价比的工控产品、完善的务。
Les ventes de produits et d'intégration de systèmes dans le domaine de la riche expérience.
在产品销售和系统域中着丰富的经验。
L'industrie ferroviaire a une riche expérience dans le développement de logiciels.
有丰富的铁路行业软件开发经验。
Kaolin local riche série de minéraux non métalliques ressources.
本地拥有丰富的高岭土系列非金属矿资源。
Petit, mais riche dans la production de l'intérieur Cheng Pinxie traitement.
规模不大,但有着丰富的生产加工室内品鞋的经验。
Le riche homme l'aide même à aller participer à un concours à Londres.
权贵人士甚至举荐他参加伦敦的一个会议。
Une riche décoration, le design, la construction comme l'un des système de workflow.
有着丰富装饰,设计,施工为一体的工作流程体系。
Elle est jolie et riche, ce qui ne gâte rien.
她又漂亮, 又有钱, 这更有利。
Regardez le caractère de connaître une personne n`est pas des gens riches.
看性格才能知道一个人是不是有钱的人。
La ville propose en effet de nombreux muses, et aussi riche en superbes difices.
城市有众多的博物和恢弘建筑。
Ce produit est le principal matières premières proviennent du Japon, Matsushita, NKK, riche, Suzuki.
本产品主要原材料都来自日本的松下、NKK、大富、铃木。
Xiuyan une longue histoire et la culture splendide, riche en réserves, la texture délicate.
岫岩玉历史悠久,文化灿烂,储量丰富,质地细腻。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
D'une part, ils sont riches en fibres et coupent la faim efficacement.
一方面,它们富含纤维,可以有效的防止饥饿。
Le français est une langue tellement riche.
法语这门语言非常丰富。
Qu'on soit riche ou pauvre, beau ou laid, personne n'y échappe.
不管是富有还是贫穷,美丽还是丑陋,没有避免。
Aucun mammifère, l’homme excepté, n’a la matière cérébrale plus riche.
任何哺乳类都没有这样丰富的脑髓神经。
Si les bavardages peuvent gagner de l'argent, ma tante, tu deviendrais la personne la plus riche du monde.
姑妈,要是说闲话赚钱, 你早就成世界首富了。
Et à quoi cela te sert-il d'être riche ?
“富了有什么用呢?”
Tu peux préparer de jolis plats, riche en couleurs.
你可以把饭菜的颜色配得漂亮些嘛。
Le bassin liégeois a un riche passé sidérurgique.
列日盆地有一个丰富的钢铁业历史。
Après, on a su qu'Agnan lui avait raconté des choses sur son tailleur qui était riche et sur le jardin de son oncle qui était plus grand que le chapeau de sa tante.
他的裁缝很富有, 他叔叔的院子比他婶婶的帽子还大。
Aucune demeure des nobles de province n'était assez spacieuse ni assez riche pour les accueillir.
没有哪个省级贵族的家,足够宽敞或足够富裕,用以接纳他们。
De plus, les côtes sont riches en coquillage et crustacés de toutes sortes.
还有,海岸有非常丰富的各种各样的贝壳类动物和甲壳动物。
A partir de 1 juillet 2015, les familles les plus riches percevront moins d’aide.
从2015年7月1日开始,富裕的家庭将会收到较少的补助金。
Bien sûr ! J'aurais bien aimé être un homme célèbre... et riche !
当然!我非常想成为名......有钱!
Un lettré est tombé amoureux d'une fille très riche.
一个书生爱上了一位富家小姐。
Bien sûr que oui. Nous savons encore que la France a un riche patrimoine de culture.
当然听说过。我们还知道法国有丰富的文化遗产。
C’est un jeune homme riche, qui aime beaucoup s’amuser.
这是个有钱的年轻男,他很喜欢自娱自乐。
Elles rêvent uniquement de se marier avec un jeune homme très beau et très riche.
她们只梦想着嫁给一个英俊、富有的年轻男子。
Que ces gens riches sont heureux !
这些有钱多幸福啊!”
Les chevaliers proviennent le plus souvent de familles riches et nobles.
骑士通常来自于富裕的贵族家庭。
Tu n’aurais pas l’idée de trouver un riche ?
“你不想找一个家境富裕的吗?”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释