有奖纠错
| 划词

C'est relaxant de prendre un bain le soir.

晚上泡个澡能让人放松。

评价该例句:好评差评指正

Le 15 juillet, lors d'une interview avec le journal Nice-Matin, Bruni a pour la première fois annoncé sa grossesse, expliquant que son statut de première dame est plus relaxant que celui de mannequin.

在7月15日接受尼斯早报的采访中,布吕尼一次公布了自己怀孕的息,并称自己一夫人的模特的更让她觉得轻松。

评价该例句:好评差评指正

Dans certains cas, des enfants de 9 ans à peine sont soumis à des électrochocs sans bénéficier de relaxants musculaires ou d'une anesthésie.

某些年仅九岁的儿童在没有使用肌肉迟缓剂或麻药的情况下接受电休克疗法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hydorgel, hydr(o)-, hydra, hydracidation, hydracide, hydracrylate, Hydractinia, hydragogue, hydragyrisme, hydrahalite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

C'est une espèce d'anti-stress, c'est très relaxant.

这是一种抗压药,非常放松。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

L'âge joue aussi un rôle, ainsi que l'alcool qui agit comme un relaxant musculaire.

年龄也是一个因,有,像 一种肌肉松弛剂。

评价该例句:好评差评指正
Passages

Cette thérapie, jusque dans les années 60, elle va être pratiquée sans relaxant musculaire, dans de nombreux hôpitaux, alors que ça s'était déjà recommandé en fait depuis les années 50.

这种疗法一直持续到20世纪60年代,许多医院仍在使用,而实际上从50年代起已经建议使用肌肉松弛剂了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hydrargillite, hydrargyostomatite, hydrargyre, Hydrargyri, hydrargyria, hydrargyrique, hydrargyrisme, hydrargyrothérapie, hydrargyrure, hydrarthrosede,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接