Les enquêteurs recherchent les causes de l'accident.
调查者们找寻事故的原因。
Je n'utilise pas ce moteur de recherche.
我不用这个搜索引擎。
Il a refusé de révéler l'objet de ses recherches.
他拒绝透露研究的对象。
Tu dois changer l'approche de recherche de ce produit
你应这个产品的研究方法。
La police a lancé les recherches.
警察开始了搜寻工作。
L'entreprise va financer le projet de recherche.
公司即将资助这项研究项目。
Elle travaille à l'institut de recherche depuis dix ans.
她在这家研究所工作已经十年了。
Mais, après deux ans de vaines recherches, le tableau sera retrouvé à Florence.
在经过两年徒无功的寻查后,画作却在佛罗伦萨被重新找回。
Société personnel de 30 personnes à la recherche chimique, la production et avantages techniques.
本公司现有员工30人,具有化工科研,生产技术方面的优势。
Quels sont leurs résultats de recherche ?
他们的研究成果分么?
Dans le cadre du huit usines, les instituts de recherche et d'expérimentation center.
下设八个分厂、一个研究所和检测中心。
Dans la recherche de produits de santé et le développement a fait réjouissant réalisations.
在保健食品的研究和开发方面取得了可喜成绩。
2- Il semblerait donc que la recherche de la vérité soit utilitaire.
看起来似乎探求真相的过程功用主义的。
L'entreprise dispose d'une assise financière solide et une base de recherche et de développement.
公司具备坚实的资金基础和研发基础。
L'équipement, la technologie solide, forte capacité de recherche.
设备、技术力量雄厚,有较强的科研能力。
Engineering Plastics principalement engagée dans la recherche, le développement, la production et des ventes.
主要从事工程塑料的研究、开发、生产与销售。
La Société est une nouvelle entreprises high-tech, de la recherche scientifique entreprise.Production.Ventes en un!
本公司一家正在崛起的高科技企业,本公司集科研.生产.销售于一体!
Avec un système bien établi de recherche et développement, production, ventes, service du système.
拥有完善的研发、生产、销售、服务体系。
Combien etre-vous dans votre institut de recherches scientifiques?
你们研究所的科研人员有几个?
Co-production, de la recherche scientifique, dans un commerce.
公司集生产、科研、贸易于一体。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Alors je vais vous présenter quelques résultats des recherches, parce que c'est quand même le petit côté ingénieur qui ressort.
那么我将向你们展示几个研究成果,因为这确实展现了工程师的一面。
Il débuta ses recherches sur la rage en 1880.
他于1880年开始了关于狂犬病的研究。
Monsieur le Maire, vous avez tort d'interdire les recherches pétrolières.
市长先生,您禁止石油勘探不对的。
La recherche sur certains anticorps du lama n’est pas nouvelle. Leur efficacité potentielle sur certains virus a déjà été étudiée.
对羊驼的某些抗体的研究鲜事。它们对某些病毒的潜在效力已经得到了研究。
Tout content, Caillou partit à la recherche de la baleine.
卡尤很开心地寻找鲸鱼的卡片。
Son socialisme, invention qui n’a pas de modèle, est une incessante recherche.
它的社会主义,史无前例的创举,不息的追求。
Je pense que le secret, c'est la recherche et de goûter tout le temps.
我想秘诀就在于一直在研究和品尝。
Je fais une petite recherche sur les films ?
我要对她的电影做个简单的研究?
Les recherches sont plus difficiles que Peppa ne l’imaginait.
寻找恐龙先生比佩奇想像得难得多。
C’est une grosse recherche en général de reconnaissance professionnelle.
通常来说,这在寻找职业认同感。
Je vais me marier. Je suis à la recherche d'un appartement.
我要结婚了,在找房子。
Laura offre des gâteaux sur un plateau. Sébastien, l’artiste peintre, explique ses nouvelles recherches.
画家Sébastien解释着他的最探索成果。
J'ai fait des recherches, mais c'est parfois un peu tiré par les cheveux.
我搜索过资料,但有时候理解起来很困难。
Au fil de mes recherches, j'ai fini par comprendre ceci.
随着研究的深入,我终于明白了这一点。
Ah, par hasard vous sauriez me renseigner ? Je recherche la Médiacité.
啊,那你能帮我找到一个地方吗? 我在找Médiacité。
Pourriez-vous m'indiquer l'importance de votre service de recherche?
能介绍一下你们研究部门的规模吗?
Donc tout cela, ça va te demander un petit peu un travail de recherche.
所以这些都需要你搜索。
Nos recherches ont donné de bons résultats.
我们的探索有了很好的结果。
Explorez la capitale à la recherche d’expériences inédites pour faire vibrer chacun de vos sens.
探索巴黎,开启前所未有的多重感官盛宴。
Je recherche des jeux en bon état et des bandes dessinées.
我在找一些保存较好的玩具和连环画。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释