C'est un perroquet d'une espèce très rare .
这是只品种有的鹦鹉。
Les dénis de grossesse sont plutôt rares.
丁克的现象已经很罕了。
Il commence à avoir les cheveux rares.
他开始秃顶了。
Il fait chaud ces derniers jours, c'est plutot rare.
这几天天气挺热，不常的。
Ce type de fond de fleurs entièrement dédié aux fleurs est rare.
这种类型的背景花致力于花卉是罕的。
Dès le début du mois d’octobre, la lumière se fait plus rare, les jours raccourcissent.
从十月开始,阳光逐,白天变短。
L`oxygène devient de plus en plus rare, les alpinistes respirent ave gêne.
氧气越来越薄，登山运动员们艰难呼吸着。
Les distractions sont rares dans la campagne.
村里娱乐活动很。
Le développement de l'entreprise a coïncidé avec une rare "jour" occasion.
公司发展恰逢难得的"天时"机遇。
Il est possible d’exploiter un metal rare du sol dans cette region.
在这开采下有金属是可能的。
De qualité supérieure, des prix bas, une occasion rare!
质量优越，价格低廉，机会难得！
Il a une rare aptitude au calcul mental.
他心算方面有着特殊才能。
Molière est un des rares artistes qui aient été à la fois comédiens et auteurs.
既是演员又是作家的艺术家为数不多，莫里哀是其中之一。
Il est rare de le voir. Il est rare qu'on le voie.
很看到他。
Les deux langues s'harmonize parfaitement, um moment de rare beauté qui nous laissent heureux.
两种语言完美融合在一起，这种有的美给我们留下的是快乐。
Le panda fait partie des animaux rares.
熊猫属于有动物。
L'ouvrage se fait rare depuis la récession économique .
经济衰退后工作变了。
Les rares trains ne font que Tana-Antsirabe une fois par mois en autorail.
一月只有一班从首都开来的内燃机车。
Il se montrait très bon pour tous, ne faisant que des observations rares et douces.
他对每人都很和善，仅仅会提出一些难得而又温和的意。
À l'heure actuelle, la propriété des rares personnes structure cellulaire de la technologie de fabrication.
拥有国内目前为数不多的民有蜂窝结构制造技术。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est tellement rare qu'on me voit avec.
很少看见我戴眼镜。
La concurrence était terrible, le malade rare et pauvre dans ce quartier travailleur.
竞争真是吓人，而且在这个工人区里病人又少又穷。
Oui. Ce sont des expositions de plantes rares.
是, 这是稀有植物展厅。
En fait, c'est assez rare d'utiliser seulement un temps ou l'autre.
其实，仅用其中一种时态情况是比较少见。
Le repas du midi pris tranquillement à la maison se fait rare.
在家中安静吃午餐人很少。
Sa version Gold est assez rare, et c'est ce qui me plaisait.
金色版本十分罕见，这也是我。
D'autres cancers plus rares ont des caractéristiques plus visibles comme le carcinome inflammatoire.
其他罕见癌症具有更明显特征。比如炎症性癌症。
J'adore, parce que c'est rare de voir ça.
我很，为我很少见到这样东西。
Nous sommes arrivés à un produit d'une rare intensité technologique.
我们成功制造出如此稀有, 如此高强度科技产品。
Il est cependant rare qu’un des systèmes existe encore de façon pure.
然而如今纯粹只存在其中一种经济模式情况很少。
Il est très rare qu’un océan se vide de son eau.
也很少会有海水干枯。
Il est très rare qu’une montagne change de place.
很少有山会改变位置。
Du temps de tes grands-parents, c'était plus rare d'avoir le bac.
你爷爷奶奶那一辈要过会考是很罕见。
Pourtant, il est rare d’être témoin d’une éclipse.
然而，目睹日食可不常见。
Le made in France est devenu rare.
made in France变少了。
C'est quand même assez rare d'entendre quelqu'un dire « Moi, j'ai plein de temps.»
“我有足够时间”。
Attention, elles sont beaucoup plus rares en France que dans d’autres pays.
注意，法国青年旅舍数量远少于其他国家。
Heureusement, ces accidents graves restent assez rares.
幸运是，严重事故很少出现。
Ce genre d'interaction est rare entre les deux espèces.
这两种生物之间很少发生此类互动。
Ces pierres sont très rares sur Terre.
这些宝石在地球上都是十分罕见。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有的鹦鹉。
呼吸着。
村里娱乐活动
开采
, 这是
。
