有奖纠错
| 划词

On trouve actuellement sur le marché des logiciels capables de traduire des textes élémentaires sans intervention humaine, mais les résultats obtenus ne sont généralement pas publiables tels quels.

目前已有商业软件可以在不情况下翻译基本文件,但机器译文一般而言还没有达到可刊载质量。

评价该例句:好评差评指正

En raison des difficultés rencontrées pour distinguer les personnes autochtones dans les données sur la mortalité, seules les données concernant le Queensland, l'Australe occidentale, l'Australie méridionale et le Territoire du Nord sont considérées comme étant publiables.

由于很难确定死亡数据中土著份,只有昆士兰、西澳大利亚、南澳大利亚和北领地达到了可公布标准

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电磁渗透, 电磁式电压表, 电磁势, 电磁铁, 电磁同位素分离器, 电磁透镜, 电磁吸盘, 电磁衔铁, 电磁性, 电磁学,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语 2016年1月合集

Ce livre était " Oublier Palerme" et n'était pas publiable aussi longtemps que j'étais rétribuée par un journal américain.

这本书是" 忘记巴莫" ,只要我得到美国纸的不能出版

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电弹射器, 电弹性效应, 电刀, 电导, 电导滴定, 电导分析, 电导计, 电导继电器, 电导率, 电导率的测量,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接