La postière est « fonctionnairement » de bois et m’explique que, puisque je suis mariée, je n’existe plus sous mon nom de jeune fille.

那职员特别木讷，对我说，既然我已经结婚了，那我就不再用我未婚时的姓了。

Jean : Ouais, seulement, ça fait quinze ans que c'est plus les postiers qui lisent les adresses, hein, c'est les machines hein, si tu veux.

好吧，只，只有在15年前才员来看地址，现在机器识别的，如果你想听的话。

Dans la banlieue de Montauban, Guillaume, le postier, enchaîne les livraisons.