有奖纠错
| 划词

Notre société a depuis longtemps vendu elle-même adhérer à la forme actuelle des arbres et de la culture de bonsaï: Cycas, Podocarpus tenuifolia, l'orme, Nan, Sageretia, Zi-wei, et ainsi de suite.

本公司长期以来坚销,目前培育及成型的木盆景有:苏铁、细叶罗汉松、、亦楠、雀梅、紫微等。

评价该例句:好评差评指正

" Sobre" et "très nature", tels seraient les parfaits qualificatifs de ce fauteuil. Doté d'une structure légère en orme massif, celui-ci adopte, en effet, un look des plus naturels.

“质朴”和“大方”是这款沙发的品质优。实木材质的轻便结构让沙发看起来更加天然。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


报喜不报忧, 报系, 报销, 报销凭单, 报晓, 报效, 报信, 报修, 报宿怨, 报虚账揩油,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Météo à la carte

Grâce au climat privilégié de l'île, les arbres s'épanouissent sans problème, des ormes, des frênes et même certaines essences réputées plus difficiles.

得于岛上优越的气候,树木生长得非常茂盛,有榆树、山毛榉,甚至一被认为更难种植的树种也能茁壮成长。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Ce matin, Jean réalise une petite boîte, et pour le couvercle, il utilise du bois local de l'orme.

今天早上,让制作了一个,盖则使用了当地枫木。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


报纸, 报纸<俗>, 报纸的, 报纸的查封, 报纸的创办, 报纸的末版, 报纸的头版, 报纸的主编, 报纸的专栏, 报纸的专栏作者,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接