C'est une occasion que tu ne retrouveras jamais.
这是一个不可得机会。
Elle ne rate aucune occasion.
她什么机会都没错过。
Tu aurais dû sauter sur l'occasion.
你本应该抓住机遇。
C'est une occasion en or! Profites-en!.
这是个难得机遇！可要抓紧啊！
C'est une belle occasion pour moi.
这对我来说是个绝佳机会。
Nous avons rarement l'occasion d'avoir des timbres chinois .
我们难得有机会弄到中国。
Si l'occasion se représente je crois qu'il en profitera.
出现机会话，我相信他会利用。
À long terme l'acquisition de pneus de voitures d'occasion (qui peuvent être utilisés rénovation).
长期收购废旧小轿车胎（可翻新用）。
Pour l'occasion, des timbres aux senteurs chocolat vont être édités par la Poste.
借此机会，政部分将发行具有巧克力香味。
Grande gueule et malicieux, Akuku raffole de ces visites et en rajoute à chaque occasion.
大嗓门和爱开玩笑阿酷酷非常喜欢这些访客并且在任何场合都不放过。
Cette année, c'est la version anglaise qui sera interprétée à l'occasion d'une tournée en Asie.
今年，它英文版将在亚洲巡回演出。
Ne laissez pas passer une occasion pareille.
别错过了这么好一个时机。
On a organisé une surprise-partie à l'occasion de ses vingt ans.
为了庆祝他20岁生日, 我们举行了一次家庭舞会。
Je n'aurai aucune occasion de mettre en doute la vérité des faits.
我将没有任何理由怀疑这些事实真实性。
Nous voudrions saisir l'occasion de coopérer de bonne foi, la plupart des partenaires fiables.
愿我们抓住机遇，真诚合作，成为最可信赖合作伙伴。
En plus de notre usine, la qualité ne peut pas acheter, ne manquez pas l'occasion.
除了我们厂，这种质量真无法买到，千万不要错过机会。
Ne manquez pas l'occasion de coopérer avec moi, vous avez à répondre à la demande.
请勿错过良机与我合作，已满足您需求。
Le plus triste, c'est que cette occasion unique, nous ne la retrouverons jamais!
最恼火是，这个唯一机会，我们永远也碰不上了！
Ne manquez pas l'occasion à un grand nombre d'amis ah.
广大朋友不要错过机会啊。
Maintenant, nous présenter, s'il vous plaît, ne manquez pas l'occasion!
现在介绍给大家，请不要错过机会！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour quelle occasion l'homme veut-il offrir un cadeau ?
这个男人想要什么时候送礼物？
L'occasion donc pour les artistes d'aller dans la rue et de dépasser le processus de création en offrant leur œuvre en cadeau à une communauté.
这是一次机会，能让那些艺术家走到街头，越过创作的过程，将他们的作品作为礼物呈现给世人。
Non, c'est une occasion à ce prix. Il est ancien et beau.
不，这个价格可是个好机会，你看看它既古典又漂亮。
Au début, il y a quatre ans, j'ai eu une occasion, maintenant j'ai plusieurs références.
开始，4年前，我有一个机会，现在我有好几个选机会。
A l'occasion du Nouvel An, je voudrais leur souhaiter une vie toujours plus belle.
新年之际，祝乡亲们的生活蒸蒸日上，越过越红火。
Adrien avait la télévision et une petite voiture d'occasion.
Adrien有了一台电视和一辆小二手车。
C'est l'occasion de passer un agréable moment, n'est-ce pas?
这是个很棒的时刻，大家都能聚在一起，不是吗？
Encore une occasion de faire la fête et de découvrir de nouvelles cultures.
这也是聚会和发现新文化的另一个地方。
Vous faites quoi à cette occasion ? Est-ce qu'il y a un rituel spécial ?
- 那个时候您会做些什么呢？有什么特别的仪式吗？
C'est tout d'abord une occasion de la réunion familiale.
首先是全家团圆的机会。
Allez vite le voir, surtout ne manquez pas cette occasion.
快去看吧，一定不能错过这个机会！
Salut. Dis donc, je croirais que je trouve une voiture d'occasion à acheter.
你好。我觉得我找到了我要买的二手车。
Pour la consonne S, c'est l'occasion rêvée de rejoindre un clan.
对于辅音S来说，这是个加入组织的绝好机会。
On perd l'opportunité, on manque une occasion.
我们错过了机会。
C’est là une occasion où il serait bon d’être deux hommes.
“在这种情况下，最好是有两个男人。”
Tu ne sors jamais, et c'est une occasion, cela, une belle !
你素来不出门，并且这是一个机会，这东西，一个好机会！
Ne t'en fais pas, il y aura d'autres occasions.
不要紧啦，还有别的机会的嘛。
C'est là aussi l'occasion de grandes ferias qui attirent beaucoup de monde.
在那儿也常会遇到一些会吸引很多人的大型斗牛。
Pas grave, mais il faut une bougie pour fêter l'occasion !
这并不重要，但我们需要一支蜡烛来庆祝这一时刻！
Pour l'industrie, les années 1970 sont l'occasion de passer la vitesse supérieure.
对于该行业来说，上世纪七十年代是一个转入高速发展的契机。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
得
机会。
识测试 250 activités 
日介绍 识 
。
胎（可翻新用）。
机会。
首先是全家团圆的
