Il adore le tennis et la natation.

他喜欢网球和游泳。

Quentin adore le sport, et en particulier la natation.

Quentin喜欢体育运动，尤其是游泳。

Je suis sportive, je fais de la natation depuis que je suis toute petite.

我是个运动员，从小就会游泳。

Mlle Gravier : Ah, je regrette, mais le lundi c’est une soirée très chargée pour moi, je finis à 18h30, puis j’ai mon cours d’informatique et ensuite je fais deux heures de natation.

啊，真抱歉，但是周一晚上我很忙，我18点30下班，然后我有计算机课，然后我游两个小时的泳。

Là je dois emmener Mousseline à son cours de natation.

我要送穆萨林去上游泳课。

Un peu. Je marche et je fais de la natation.

做一点儿，我走走路和游游泳。

La natation fait actuellement de plus en plus d'adeptes en France: enfants, adultes, hommes, femmes, tous se rendent à la piscine. Bien évidemment, les beaux jours de l'été et les vacances favorisent également la pratique des sports nautiques en général.

孩童，成年人，男人，女人，所有人都去游泳池。显然，夏天和假期同样有利于游泳运动的发展。

Le club organise bien des cours de natation, non ?

俱乐部确实组织游泳课，对不对？

Je loue une chambre à l'hôtel, on fait du ski nautique, ou de la natation.

我会在酒店租一间房，然后滑水和游泳。

M. Duclos : Ah bon, vous faites de la natation?

是吗，你会游泳？

Isabelle, vous avez signalé dans votre C.V. que vous pratiquiez régulièrement la natation.

伊丽莎白，你在你的简历里写明，你会定期游泳。

Dr Bosson: Oui. Faites du sport，du vélo, de la natation ou un footing.

Bosson医生：有，做点运动，骑车，游泳或者散步。

Située sur près de 1 kilomètre entre l’hôtel W et la plage de Sant Miquel, c’est la plus ancienne et on y trouve le club de natation et de sports nautiques le plus emblématique de la ville.

坐落于W酒店和圣米克尔海滩中间将近一公里处的，是这座城市最古老也最具代表性的游泳和水上运动俱乐部。

Alice. — Oui, il aime beaucoup le ski mais il déteste la natation.

爱丽丝-是的，他非常喜欢滑雪，但是他不喜欢游泳。

À la natation, on sent une certaine influence américaine très puissante.

在游泳这个项目上，你可以感觉到美国某种强大的影响力。

Il s'agit d'un groupe de garçons qui ne savent pas trop quoi faire de leur vie, et ils se mettent à faire un spectacle de natation synchronisée.

影片叙述了一群对人生感到迷茫的男生，开始表演花样游泳。

L'hiver dernier, j'étais chef de bassin à la piscine de Flaine et, maintenant, je donne des leçons de natation et de wind-surf.

去年冬天，我在弗莱纳游泳池当泳池的组长，现在我教 游泳课和冲浪课。

Pour faire de la natation, il n’a qu’à aller seul à la piscine.

如果去游泳，仅仅他一个人去游泳池就可以。

Si vous préférez être seul, eh bien, le vélo, la marche à pied, la natation est tout à fait intéressant.

如果更喜欢一个人，那骑自行车、徒步、游泳会很有趣。

Joëlle : J'aime beaucoup le ski et la natation.

我喜欢滑雪和游泳。