As tu déjà nagé avec des dauphins ?
你和海豚一起过吗?
Beaucoup d'animaux tombant à l'eau nagent spontanément.
许多动物落水时会出于本。
Ces deux jeunes mariés nagent dans le bonheur.
这对年轻夫妇沉浸在幸福之中。
Je préfère aller nager dans des piscines en plein air.
我更喜欢在露天池。
As-tu déjà nagé avec les dauphins?
你曾经和海豚一起吗?
Il a honte de ne pas savoir nager.
他为(自己)不会而感到羞耻。
Il n'est pas en sécurité de nager ici.
在这里不安全。
Nous allions au cinéma, nous allions nager. Nous riions ensemble.
我们一起看戏,,欢笑。
Je n'aimes pas le sport mais j'aime nager.
我不喜欢运动但我喜欢。
On riait. Tu pleurais. On nageait. On fumait. On se rasait.
我们大笑。你哭泣。我们。抽烟。剃体毛。
Moi qui n’ai jamais marché mais nagé mais volé parmi vous.
我,从不曾在人群中行走,我动,我飞翔。
Ils peuvent nager et canoter dans le petit ruisseau.
他们可以在这条小溪里面和划船。
Je veux bien emmener votre fils en bateau, à condition qu'il sache nager.
我很乐/你们的儿子用船带过去,只要他会。
Les requins doivent toujours nager pour respirer.
鲨鱼一定要始终才呼吸。
Ou nous nageons ensemble ou nous coulons ensemble.
我们将一成俱成,一败俱败。
Il est réaliste de dire que nous nageons ou nous coulons ensemble.
现实讲,我们是共同沉浮的。
La belle fille qui porte un bikini et un slip est sur le point de nager.
这个穿着比基尼和三角裤的漂亮女孩正准备去。
Je reste à regarder des poissons clowns, des arlequins qui nagent bizarrement comme s’ils étaient ivres.
我呆呆的望着小丑鱼, 这些古怪精灵就象喝醉酒一样东倒西歪的着。
Nous allions au cinéma. Nous allions nager. Rions ensemble. Tu criais. Avec une raison parfois. Et parfois sans.
我们一起看电影,,大笑。你大声喊叫,有理由无理由。
Cependant, de nombreux pays en développement nagent encore à la traîne, en essayant de le rattraper.
但是,许多发展中国家仍然在这条船后挣扎,奋力前,以便赶上这条船。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je suis tout en nage, mais nager je ne sais pas.
满头大汗但不会泳啊!
Il ne sait pas qu'en été, les plages sont noires de monde et qu’on se bouscule pour nager.
他不知道夏天时候,海滩上全是人,他们泳拥挤着。
Le second, Pierre, dans la Méditerranée jusqu'aux genoux, apprend à nager aux enfants.
第二位叫皮埃尔,站在地中海里,水没到膝盖,在教孩子们泳。
Je ne peux pas nager sans mes bouées.
没有泳圈,就不能泳。
J'ai mangé, j'ai mangé une pizza. - J'ai nagé.
J'ai mangé, j'ai mangé une pizza.(吃,吃披萨) 。- J'ai nagé.(泳)。
Au ciel, le vol de nuages blancs nageait avec une lenteur de cygne.
白云在空中像白色天鹅般悠然舒缓地飘动。
Au sloop ! dit Felton, et nagez vivement.
“向单桅帆船划去,”费尔顿说,“赶快划!”
Oh, je n'arrête pas de nager à la piscine !
哦,一直去泳池泳!
Et moi, je n'ai pas assez de place pour nager!
没有位置泳!
Et toi, est-ce que tu sais nager sous l'eau?
你知道怎么潜水吗?
Mon canard jaune pour le faire nager. Peut-être que je peux aussi apporter mon bateau.
用来使它泳黄色小鸭子。也许还可以拿来船。
Dis, Didou, ta petite sœur sait nager?
话说,Didou,你妹妹会泳吗?
Tu es sûr que Sophie veut apprendre à nager ?
你肯定索菲想学泳?
– L’après-midi, Pierre part nager à la piscine.
下午,Pierre去泳池泳。
Et nager dans du caca, bon, ça donne envie à personne.
在粪便中泳,好吧,没有人会喜欢。
Puisque lui, il avait pas une contrainte d'apprendre à nager pour survivre.
因对于他们来说,当时并没有学习泳以求生存压力。
Même si aucun document ne le prouve, tes ancêtres savaient sûrement nager.
即使没有相关文件证明,但是你们祖先肯定知道如何泳。
Pour les Romains, une personne cultivée doit savoir lire et nager.
对于罗马人来说,一个有教养人必须知道如何阅读和泳。
Comment qu'on sort d'ici? Je peux-tu nager?
们怎么出去?能泳吗?
Les méduses nagent mal, alors, bien souvent, elles s'échouent sur le sable.
水母不会泳,因此经常被冲到沙滩上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释