Ce monument compte plus de cent ans d'existence.
这碑已经竖立有百多年了。
La Sacré Cœur est l'un des monuments historiques de paris.
圣心大教堂巴黎古迹之。
A Beijing, il y a beaucoup de monuments historiques à visiter.
在北京，有许多名胜古迹供我们参观。
Le monument a survécu par-delà les siècles.
这遗迹过了许多世还在。
L'évacuation s'est effectuée dans le plus grand calme par les ascenseurs du monument.
人群通过电梯有序地进行了疏散。
Ne me fais pas visiter ces monuments historiques, car c'est le paysage qui m'intéresse.
别让我参观这些名胜古迹，我感兴趣风景。
Il y a un monument commémoratif ici.
这有碑。
On accroche des lanternes aux monuments, dans la maison.
建筑物上还有屋子里都挂上灯笼。
Je visite des musées, des monuments historiques.
我参观博物馆和古建筑物。
Le monument new-yorkais fera l'objet d'une restauration à partir du mois d'octobre.
这纽约标志性建筑物（自由女神像）从10月起开始进行修复。
Monument phare de la ville, la cathédrale Saint-Etienne constitue un remarquable exemple de l’art gothique.
城市中地标性建筑圣埃蒂安大教堂，它哥特艺术杰出例子。
12.Elle profite du temps libre pour visiter les monuments de Paris.
她利用空闲时间游览巴黎名胜古迹。
Ce fut sous l’empire de ces impressions que j’étudiai Rome, son histoire et ses monuments.
我学习罗马历史和建筑，便受这些印象影响。
Les étudiants visite musées à Beijing et monuments historiques.
大学生们假期中参观北京博物馆和历史古迹。
La Grande Arche de Paris est un nouveau monument de Paris.
巴黎大拱门巴黎新标志性建筑物。
Oui, ce sont des monuments français connus.
它们都法国名胜古迹。
L'Arc de Triomphe est un monument célèbre à Paris.
凯旋门巴黎著名建筑物。
Le temps a respecté ces anciens monuments.
这些古迹没有因年代悠久而受到损坏。
Elle profit du temps libre pour visiter les monuments historique.
她花费大部分时间去名胜古迹参观。
Un effet significatif, la compagnie à bas coût unités appelées pour le monument.
效果显著，公司成本低廉，为各单位所称碑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les touristes adorent voyager en groupe et se faire prendre en photo devant les monuments.
游客们很喜出游，在纪念性建筑物前自己留影。
Il n'y a pas de monuments à visiter ?
没有其他什么建筑可以参观吗？
C’est le monument le plus célèbre en France!
这法国最著名建筑！
Le week-end, il visite les monuments historiques avec ses amis.
他总在周末和朋友去参观名胜古迹。
On défile dans des monuments, sur les plus belles places du monde !
我们在世界上最美广场和建筑上走秀！
C'est l'un des monuments de Paris les plus récents.
巴黎最新纪念性建筑物之一。
Paris a des monuments historiques et des maisons anciennes, c'est vrai!
巴黎有不少历史 建筑和老房子，确！
Notre-Dame de Paris n’est point, ce qu’on peut appeler un monument complet, défini, classé.
巴黎圣母院丝毫不能，称一座完整建筑，也无法确定它属于什么类型。
Pouvez-vous me montrer des cartes postales qui représentent les principaux monuments de la France ?
能给我看一些印有法国主要历史景点明信片吗？
Un monument aux morts est une construction en souvenir des soldats morts à la guerre.
建造死者纪念碑，纪念在战争中牺牲士兵。
Mais pourquoi a-t-on construit des monuments aux morts ?
但，什么我们要死者建造纪念碑呢？
C'est quoi un monument aux morts ?
死者纪念碑什么？
Ces monuments sont nationaux, c’est-à-dire qu'ils appartiennent à... à chacun.
这些建筑国家，就说它们属于每个人。
Elle héberge plus de 400.000 monuments, bien publics et sites protégés, dont un tiers classé.
这里有40多万个古迹、公共财产和受保护遗址，其中三分之一被列入名录。
Le Panthéon est un monument situé dans le 5e arrondissement de Paris.
先贤祠位于巴黎第五区纪念碑。
Oui, ou d'un monument, ou ... - Oui.
嗯，或者建筑物存在时间… … 缩短。
Oui, bien sûr. Voilà, nous avons des timbres qui représentent les principaux monuments de France.
，当然。给您，我们有一些印有法国主要历史建筑物邮票。
Heureusement qu'on a des gens un peu fous pour bâtir des monuments uniques au monde.
幸运，有些人疯狂地建造出世界上独一无二宫殿。
Ce monument a longtemps déchaîné les passions.
这座宫殿长久以来一直释放着激情。
Ce sont des monuments pour moi que je n'aurais jamais pensé approcher.
他们对我来说神话般存在，我从未想过能接近他们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
碑已经竖立有
百多年了。
巴黎
古迹之
出游，在
自己留影
吗？
