Les gens aiment bien prendre des photos pour immortaliser les moments mémorables.
人们喜欢拍下一些照片来纪念那些难忘的瞬间。
Au moment de la frondaison, la nature reverdit.
长叶子的时期，大自然又变绿了。
Soyez patient, surtout dans les moments critiques.
保持耐性，尤键时刻。
Je n'ai pas un moment à moi.
我没有空余的时间。
C'est le seul moment de la journée où je suis occupé.
这正我一天当中仅有的忙的时段。
A ce moment-là, il avait encore envie de dormir.
那个时候,他还想睡觉。
Au moment où il arriva, le portail se referma devant lui.
他刚一到，大门他面上了。
En ce moment, vous avez 60 tickets Jackpot.
这显示还有60张票。
Au moment de l'arrestation, Passepartout avait voulu se précipiter sur le détective.
当福克先生被捕的时候，路路通要上去跟侦探拼命。
A ce moment la，elle travaillait dans un laboratoire.
那时候，她一间实验室工作。
Inscriptions fermées pour le moment. Merci de votre compréhension.
注册闭了，谢谢您的理解。
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie.
幸福的爱情只能持续一段时间，而忧伤的爱情却能持续一生。
A ce moment là, on dirait que vous vous êtes aimés à la folie !
那时候你们两个简直爱到发狂 !
Elle apperçut Colomba qui attendait, immobile, le moment où elle ouvrirait les yeux.
她看见高龙巴一动不动地等着她将要睁开双眼的那一刹那。
Si tu veux, tu peux me téléphones à tout moment, je certainement t’aide.
2如果你愿意，你可以随时给我打电话，我肯定会帮助你。
Rencontrer quelqu’un de juste au bon moment, est un certain bonheur.
对的时间遇到对的人，一种幸福。
On est ignorant pour le moment de ce qu'il s'est exactement passé.
人们尚不清楚刚才到底发生了什么。
Je n’ai pas un sou en ce moment, comment faire?
我现没钱，怎么办？
Chaque jour un nouveau départ, chaque moment est une nouvelle source d'inspiration.
每一天都有新的开始，每一刻都有新的灵感。
Que certains dieux m'aident dans ces moments délicats.
一些神帮助我这些艰难的时刻。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle était mal tombée au moment de sortir pour aller nourrir son ami.
她在出去给朋友喂食时摔得很惨。
Les meilleurs moments de votre voyage ?
你整个旅程最精彩的瞬间是？
Au moment où il franchissait la porte, il regarda Prudence.
在他正要踏出房门的时候，他望了望普律当丝。
Du moment que je suis à côté de vous, je suis bien.
只要我在您旁边，我就没事了。
J’ai attendu ce moment toute ma vie.
我一直在这一刻。
Et à propos, quel temps fait-il chez toi en ce moment ?
顺便问一下，你们家那里现在天气怎么样？
Je me trouvais au mauvais endroit au mauvais moment !
我在错误的时间出现在错误的地点！
Bref, utilisez ces moments pour faire une pause pour vous analyser un peu.
总之，利用这些时刻来休息，来自我分析。
Pour le moment, oui. Nous avons un logement gratuit, ma femme gagne un peu d’argent.
目前来说，满意。我们有免费的住处，我的妻子挣了一点钱。
Oh là là, je suis crevée ! J'ai trop de boulot en ce moment !
天啊，我脑子要裂了！现在我有太多的工作要做了！
Un moment un peu gênant, et un peu compliqué, pour tout le monde d'ailleurs.
对所有人来说，那一时刻又烦恼、又复杂。
Tu as un moment ? Je vais te montrer.
B : 你能等会吗？我教你。
A ce moment-là, un homme nous dépassa à la hâte.
这时，一个男人匆忙地超过了我们。
Nous avons passé ensemble des moments très agréables et inoubliables.
我们一起度过了一段美好难忘的时刻。
C'est l'occasion de passer un agréable moment, n'est-ce pas?
这是个很棒的时刻，大家都能聚在一起，不是吗？
Lecture de la dictée, c’est le moment d’écrire.
听写阅读开始，下面是写作时间。
Jadis, ces moments festifs servaient surtout d'exutoire au sein d'un quotidien très normatif.
在过去，这些节日时刻首先是作为一种正常日常生活的发泄方式。
Je ne suis pas en mesure d'accéder à cette requête pour le moment.
目前我无法满足这个要求。
Bon ca fait un petit moment là !
好吧，现在已经有一段时间了!
Je vous serais infiniment reconnaissant, si vous pouviez m'accorder un moment d'entretien.
如果您能给我一个会面的时间，我将无限地感激您。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
长叶子的
键时刻。
精彩片段节选
）
一册
册
